Velhos Tempos

Viejos Tiempos

Velhos Tempos

Quien ya ni recuerda los grandes boleros, perfidiaQuem já nem se lembra dos grandes boleros, perfídia
Claveles en la solapa, media luzCravos na lapela, meia luz
Y la charla susurrando así:E o papo sussurrando assim:
Te amo, te quieroTe amo, te quero

Las mujeres con labial rosa chicleAs mulheres de batom rosa-choque
Hombres decididosHomens decididos
El romance comenzabaO romance começava
Y el perfume que ella usaba era jazmínE o perfume que ela usava jasmim

El solo de pistón, garganta y violínO solo de pistão, gogó e violino
Cada vez sintiendo tu corazón en míEu cada vez sentindo teu coração em mim

Amor de los viejos tiemposAmor dos velhos tempos
Reliquias del pasadoRelíquias do passado
Me dio tanta nostalgiaMe deu tanta saudade
Del bien que duerme en míDo bem que dorme em mim

Hoy tantos años han pasadoHoje tantos anos se passaram
Solo este amor quedóSomente este amor ficou

Hoy camino lado a ladoHoje eu caminho lado a lado
Con la tristeza, con el dolorCom a tristeza com a dor

Mientras más miro, más me convenzoQuanto mais eu olho me convenço
Son recuerdosSão recordações

Viejos tiemposVelhos tempos
Locos pensamientos gritan: corazónLoucos pensamentos grita: coração