Sem Lado Esquerdo

Sin Lado Izquierdo

Sem Lado Esquerdo

Adiós amor,Adeus amor,
Es hora de partirPreciso agora partir
No te sientas mal, te entiendoNão te sintas mal te compreendo
Sé que no soySei que não sou
quien está en tu corazónquem está no seu coração
y esa es la razón de mi tormentoe está é a razão do meu tormento
Llévate de míLeva de mim
como un regalo finalcomo um presente final
todo lo que soñétudo que sonhei
mis ilusionesas minhas ilusões
y las letras de un par de cancionese as letras de um par de canções
que hablan de lo que siento por tique falam do que sinto por ti
Prométeme amorPrometa-me amor
que intentarás ser felizque vais tentar ser feliz
solo así tendré lo que ahora pierdosó assim terei o que agora perco
porque viviré sin el lado izquierdopois eu viverei sem o lado esquerdo
donde estuvieras junto a míaonde estivesses junto a mim
Perdóname,Perdoa-me,
no quise lastimarte,não quis te ferir,
pues tu amor no es mío,pois teu amor não é meu,
haber sido un errortendo que tem sido um erro
robar mi vida al prohibir tu amorroubar a minha vida ao proibir teu amor
Prométeme amorPrometa-me amor
que serás muy feliz,que vais ser muito feliz,
solo así tendré lo que ahora pierdosó assim terei o que agora perco
porque viviré sin el lado izquierdopois eu viverei sem o lado esquerdo
donde estuvieras junto a míaonde estivesses junto a mim