Fantasia

Fantasía

Fantasia

Hoy me siento malHoje estou mal,
Estoy heridoEstou ferida
No voy a salirNão vou sair
Quiero quedarmeQuero ficar
Solo en mi casaSozinha em minha casa...

Quítate la ropaTirar a roupa
Caminar descalzoAndar descalça
Habla en el espejoFalar ao espelho
Hasta el amanecerAté de madrugada

Mi libertadMinha liberdade
Violado por alguienViolentada por um alguém
Que di mi vidaQue dei minha vida
Y hoy no soy nadaE hoje não sou nada
Cómo quería entenderComo eu queria entender
Mejor cállate o olvídameMelhor calar ou me esquecer

Como yo queríaComo eu queria
Sé feliz sólo por un díaSer feliz apenas por um dia
Como yo queríaComo eu queria
Renacido de las cenizasRenascer das cinzas
Mi alegríaMinha alegria
¡Ay! Como yo queríaAi! Como eu queria
Sé el Peter Pan de tus fantasíasSer o Peter Pan das suas fantasias
Como yo queríaComo eu queria
O João de ClayOu o João de Barro
De tu casitaDa sua casinha
Oh, ojalá pudieraAi como eu queria