Conselho

Consejo

Conselho

Mira muchacho, conozcoOlha moço eu conheço
bien este caminobem esse caminho
He caminado más de mil leguas, soloTem mais de mil léguas, caminhei sozinho
sentí hambre y pasé fríosenti fome e passei frio
Sufrí el dolor de la añoranzaSofri a dor da saudade
en la aventura de encontrar la felicidadna aventura de encontrar felicidade
Para un hombre valientePara um homem de coragem
que tiene pensamiento firmeque tem pensamento forte
No hay mula sin cabezaNão tem mula sem cabeça
ni saci que molestenem saci que atrapalhe
Solo hay que mirar al cieloÉ só olhar pro céu
para recuperar la valentíapra retomar coragem
Noche iluminada adentroNoite enluarada adentro
caminar, seguir viajecaminhar, seguir viagem

Encender fuego en la fogataBotar fogo na fogueira
para espantar la soledadpra espantar a solidão
Y la guitarra compañeraE a viola companheira
acunó el corazónembalei o coração
Para un hombre de bienPara um homem de bem
el viento viene y abrigavento vem e agasalha
Y la añoranza nos quemaE a saudade a gente queima
junto a un cigarro de pajajunto a um cigarro de palha

Maté el hambre, calenté el fríoMatei fome, esquentei frio
me alimenté de sueñosme alimentei de sonhos
Juro, si pudieraJuro, se eu pudesse iria
comenzaría todo de nuevocomeçar tudo de novo
Dicen que el tal consejoDizem que o tal conselho
si fuera bueno no se daríase fosse bom não se dava
Pero si quieres escucharmeMas se quiser me dar ouvidos
fe en Dios y pie en la carreterafé em Deus e pé na estrada