Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 595

Quem Sentiu (part. Alcione)

Roberta Miranda

Letra

Quién lo Sintió (part. Alcione)

Quem Sentiu (part. Alcione)

Quién sintió una tarde de Sol tan hermosaQuem sentiu uma tarde de Sol tão bonita
Pero el alma nublada, sin graciaMas a alma nublada, sem graça
Quién fingió no sentir la ausencia del amorQuem fingiu não sentir a ausência do amor
Cuando la noche cayó, mintióQuando a noite caiu, mentiu

Quién dijo que no le importa cuando la madrugadaQuem falou que não liga quando a madrugada
Desborda la nostalgia, sofoca de dolor, nunca amóTransborda a saudade, sufoca de dor, nunca amou
Quién sintió cuando el amor de nosotros es arrancado del pechoQuem sentiu quando o amor da gente é arrancado do peito
Ya sabe lo que es dolorJá sabe o que é dor
Ojalá Dios admire la Luna, que adorna la calle, romantiza el amorQuisera Deus admirar a Lua, que enfeita a rua, romantiza o amor
Ojalá sí admire estrellas, que derraman belleza para un soñadorQuisera sim admirar estrelas, que jorram a beleza pra um sonhador

Si quiero desaparezco como una gaviotaSe eu quiser desapareço qual uma gaivota
Me confundo con el arcoíris solo para sabotearMe confundo com o arco-íris só pra sabotar
Pero no puedo, ni necesito tomar venenoMas não posso, nem careço de tomar veneno
Porque estás en mi sangre, vives para matarmePois você tá no meu sangue vive a me matar
Pero soy fuerte como una roca, sigo sobreviviendoMas sou forte que nem rocha vou sobrevivendo

Ya me faltan las paredes para roerJá me faltam as paredes para eu roer
Qué demonios de amor es este que no entiendoQue diacho de amor é esse que eu não tô entendendo
Que dice amar al otro y manda al otro a caminarQue se diz amar o outro e manda o outro andar
Si quiero seguir con el brillo de mis ojosSe eu quiser continuar com o brilho dos meus olhos
Si quiero sobrevivir dependo de mi aireSe eu quiser sobreviver dependo do meu ar
Si quiero protegerme tengo que olvidarteSe eu quiser me proteger tenho que te esquecer

No se brinda con una copa si la otra se rompeNão se brinda com uma taça se a outra quebrar
Si quiero hago promesas al ángel de la guardaSe eu quiser faço promessa pro anjo da guarda
Que me guarde de mí misma sin titubearQue me guarde de mim mesma sem titubear
De qué sirve romper la casa sin voltear la mesaDe que vale quebrar a casa sem virar a mesa
Porque eres el ladrón que insiste en robarmePois você é o ladrão que insiste em me roubar
Deja de joder mi vida, basta te amoPara de ferrar a minha vida, stop I love you
Deja de joder mi vida, basta te amoPara de ferrar a minha vida, stop I love you

Ojalá Dios admire la Luna, que adorna la calle, romantiza el amorQuisera Deus admirar a Lua, que enfeita a rua romantiza o amor
Ojalá sí admire estrellas que derraman belleza para un soñadorQuisera sim admirar estrelas que jorram beleza pra um sonhador
Si quiero desaparezco como una gaviotaSe eu quiser desapareço qual uma gaivota
No necesito tomar venenoNem careço de tomar veneno
Pero soy fuerte como una roca, sigo sobreviviendoMas sou forte que nem rocha vou sobrevivendo

Ya me faltan las paredes para roerJá me faltam as paredes para eu roer
Qué demonios de amor es este que no entiendoQue diacho de amor é esse que eu não entendendo
Que dice amar al otro y manda al otro a caminarQue se diz amar o outro e manda o outro andar
Deja de joder mi vida, basta te amoPara de ferrar a minha vida, stop I love you
Deja de joder mi vida, basta te amoPara de ferrar a minha vida, stop I love you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberta Miranda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección