El Tren de Nuestra Historia

O Trem da Nossa História

Dejo aquí mi corazónDeixo aqui meu coração
El tren partió y yo en el trenO trem partiu e eu no trem
Con nostalgia de mi tío, de la florCom saudade do meu tio, da flor
Del río, del suelo de mi padreDo rio, do chão de meu pai

Dejo aquí mi canciónDeixo aqui minha canção
Un día volveré a buscarUm dia volto pra buscar
En esta misma estaciónNessa mesma estação
La guitarra de aquel buen muchachoO violão daquele bom rapaz

Ya duele demasiado estar en el trenJá dói demais ficar no trem
Y sin poder regresarE sem poder voltar

Y vamos remando contra el vientoE a gente vai remando contra o vento
Llevando el pensamientoVai levando o pensamento
Al revés de nuestro tiempoAo revés do nosso tempo
Donde la poesía fue a vivirOnde a poesia foi morar

La música es el tren de nuestra historiaA música é o trem da nossa história
Es el futuro y la memoriaÉ o futuro e a memória
Hace llorar y hace reírFaz chorar e faz sorrir
Porque partir también es volverPorque partir é também voltar

Dejo aquí mi corazónDeixo aqui meu coração
El tren partió y yo en el trenO trem partiu e eu no trem
Con nostalgia de mi tíoCom saudade do meu tio
Me miró, sonrió, fue bueno, dijo mi padreMe olhou, sorriu, foi bom, disse meu pai

Dejo aquí mi canciónDeixo aqui minha canção
Un día volveré a buscarUm dia volto pra buscar
En esta misma estaciónNessa mesma estação
La guitarra de aquel buen muchachoO violão daquele bom rapaz

Ya duele demasiado estar en el trenJá dói demais ficar no trem
Y sin poder regresarE sem poder voltar

Y vamos remando contra el vientoE a gente vai remando contra o vento
Llevando el pensamientoVai levando o pensamento
Al revés de nuestro tiempoAo revés do nosso tempo
Donde la poesía fue a vivirOnde a poesia foi morar

La música es el tren de nuestra historiaA música é o trem da nossa história
Es el futuro y la memoriaÉ o futuro e a memória
Hace llorar y hace reírFaz chorar e faz sorrir
Porque partir también es volverPorque partir é também voltar