Desenredo

Desentrañando

Desenredo

Con: boca libreCom: Boca Livre

Por toda la tierra paso
Por toda terra que passoMe sorprende todo lo que veo
Me espanta tudo o que vejoLa muerte teje su hilo
A morte tece seu fioLa vida se hizo boca abajo
De vida feita ao avesso.

La mirada que sostiene está sueltaO olhar que prende anda solto
La mirada que se aflojó está atascadaO olhar que solta anda preso
Pero cuando llegueMas quando eu chego
Me complotEu me enredo
En las trenzas de tu deseoNas tranças do teu desejo.

El mundo entero marcóO mundo todo marcado
Hierro, fuego y desprecioA ferro, fogo e desprezo
La vida es el hilo del tiempoA vida é o fio do tempo
La muerte es el final de la pelotaA morte é o fim do novelo.

La mirada que asustaO olhar que assusta
Está muertoAnda morto
La mirada que advierteO olhar que avisa
Vamos, está encendidoAnda aceso.

Pero cuando llegueMas quando eu chego
Me pierdoEu me perco
En las tramas de tu secretoNas tramas do teu segredo.

Sí, MinasÊ, Minas
Sí, MinasÊ, Minas
Es hora de irseÉ hora de partir
Lo haréEu vou
Me voy muy lejosVou-me embora pra bem longe.

La vela quema de ceraA cera da vela queimando
El hombre que hace su precioO homem fazendo o seu preço
La muerte que la vida está poniendoA morte que a vida anda armando
La vida que está teniendo la muerteA vida que a morte anda tendo.

La mirada más débil se está ahogandoO olhar mais fraco anda afoito
El aspecto más fuerte e indefensoO olhar mais forte, indefeso
Pero cuando llegueMas quando eu chego
Me acurrucoEu me enrosco
En las cuerdas de tu cabelloNas cordas do teu cabelo.

Sí, MinasÊ, Minas
Sí, MinasÊ, Minas
Es hora de irseÉ hora de partir
Lo haréEu vou
Me voy muy lejosVou-me embora pra bem longe.