Faceira

Charming One

Faceira

It was in a sambaFoi num samba
Of cool folks, hey, cool folksDe gente bamba, oi, gente bamba
That I met you, charming oneQue te conheci, faceira
Making faces, pulling tricksFazendo visagem, passando rasteira

How nice, how nice, how niceQue bom, que bom, que bom

It was in a sambaFoi num samba
Of cool folks, hey, cool folksDe gente bamba, oi, gente bamba
That I met you, charming oneQue te conheci, faceira
Making faces, pulling tricksFazendo visagem, passando rasteira

And you came down from the hillE desceste lá do morro
To live here in the cityPra viver aqui na cidade
Leaving your friends all sadDeixando os companheiros tristes
Crazy with longingLoucos de saudade

But, beautiful childMas, linda criança
I have faith, I have hopeTenho fé, tenho esperança
That one day, you'll returnQue, um dia, hás de voltar
Right back to your placeDireitinho ao seu lugar

It was in a sambaFoi num samba
Of cool folks, hey, cool folksDe gente bamba, oi, gente bamba
That I met you, charming oneQue te conheci, faceira
Making faces, pulling tricksFazendo visagem, passando rasteira

When the beat dropsQuando rompe a batucada
The crowd gets annoyedFica a turma aborrecida
The tambourine doesn’t do muchO pandeiro não dá nada
The barrel’s all tucked awayA barrica recolhida

Your companyTua companhia
Makes the drums talkFaz falar a bateria
Enchanting the little drumEncantando o tamborim
Come to the samba, trust meVem pro samba, vai por mim