Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 34.009

    Amanhã é Sábado (part. Martinho da Vila)

    Roberta Sá

    Letra
    Significado

    Mañana es sábado (parte Martinho da Vila)

    Amanhã é Sábado (part. Martinho da Vila)

    Estoy cansado, soy débilTô cansada, tô debilitada
    Tuve que rallarTive que ralar
    fuera de horasDepois do expediente
    Reflexionamos, discutimos, planeamos resolverMatutamos, discutimos, planejamos pra solucionar
    un tema pendienteUma questão pendente
    Ya cansados y hambrientos fuimos a un bistróJá cansados e famintos fomos pr'um bistrô
    Pero el problema de la cena continuabaMas o problema no jantar continuou

    Soy un amor destrozadoEstou um bagaço, amor
    Necesito una vueltaPreciso de colo
    Necesito una vuelta, amorPreciso de colo, amor
    Estoy en bagazoEstou em bagaços

    después de una ducha tibiaDepois de uma ducha morna
    Quiero caer en tus brazosQuero cair nos seus braços
    Para ser aliviado de mi cansancioPra ficar aliviada desse meu cansaço
    Y después de un buen amor me derretiréE após boa madorna, vou me enternecer
    Quedarme hasta el domingo, pegado a tiPra ficar até domingo grudadinha em você

    amor, mañana es sábadoAmor, amanhã é sábado
    Moh, mañana es sábadoMô, amanhã é sábado
    Moh, mañana es sábadoMô, amanhã é sábado
    No voy a parar amorNão vou pro batente, amor
    Mañana es sabadoAmanhã é sábado

    Moh, mañana es sábadoMô, amanhã é sábado
    Moh, mañana es sábadoMô, amanhã é sábado
    Moh, mañana es sábadoMô, amanhã é sábado
    No voy a parar amorNão vou pro batente, amor
    Mañana es sabadoAmanhã é sábado

    después de una ducha tibiaDepois de uma ducha morna
    Quiero caer en tus brazosQuero cair nos seus braços
    Para ser aliviado de mi cansancioPra ficar aliviada desse meu cansaço
    Y después de un buen amor me derretiréE após boa madorna, vou me enternecer
    Quedarme hasta el domingo, pegado a tiPra ficar até domingo grudadinha em você

    amor, mañana es sábadoAmor, amanhã é sábado
    Moh, mañana es sábadoMô, amanhã é sábado
    Moh, mañana es sábadoMô, amanhã é sábado
    No voy a parar amorNão vou pro batente, amor
    Mañana es sabadoAmanhã é sábado

    No voy a parar amorNão vou pro batente, amor
    Mañana es sabadoAmanhã é sábado
    Habrá amor en el clima calurosoVai ter tempo quente, amor
    Mañana es sabadoAmanhã é sábado
    Sere temerario amorSerei imprudente, amor
    Mañana es sabadoAmanhã é sábado
    Te haré caliente amorTe farei candente, amor
    Mañana es sabadoAmanhã é sábado

    Escrita por: Martinho da Vila. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Felipe. Subtitulado por Isabelly. Revisión por Isabelly. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberta Sá y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Roberta Sá

    1. Samba de Um Minuto
    2. Mutirão de Amor
    3. Me Erra
    4. Amanhã é Sábado (part. Martinho da Vila)
    5. Cicatrizes
    6. Delírio
    7. Água Doce
    8. Essa Moça Tá Diferente
    9. Falsa Baiana (part. Roberto Silva)
    10. Me Faz Um Dengo/ Disritmia (part. Martinho da Vila)
    11. Samba de Amor e Ódio
    12. Ah, Se Eu Vou
    13. Alô, Fevereiro
    14. Casa Pré-Fabricada
    15. Chita Fina
    16. Colabora
    17. Ela Diz Que Me Ama (part. Gilberto Gil e Jorge Ben Jor)
    18. Eu Já Não Sei
    19. Fogo de Palha
    20. Marejada

    Playlists relacionadas