Ela Diz Que Me Ama (part. Gilberto Gil e Jorge Ben Jor)

Ella dice que me ama (Gilberto Gil y Jorge Ben Jor)

Ela Diz Que Me Ama (part. Gilberto Gil e Jorge Ben Jor)

Me gusta muchoEu gosto tanto dela
Y ella dice que me amaE ela diz que me ama
Me gusta muchoEu gosto tanto dela
Y ella dice que me amaE ela diz que me ama

Las cosas empiezan de manera simple y luego crecen, y luego crecenAs coisas começam simples e depois vão crescendo, ai ai
Seguimos viviendo, nos involucramosA gente vai vivendo, a gente vai se envolvendo
Hasta que descubres que eres feliz o sufriendoAté descobrir que está feliz ou sofrendo
Corazón, corazónCoração, coração
Agárrate a esa, hermanoAguenta mais essa, meu irmão

Cuando dice que sigue esperándomeQuando ela diz que continua esperando por mim
La hora que llegueA hora que eu chegar
Tan pronto como pueda irA hora que eu puder ir

Dice que me amaEla diz que me ama
Dice que me amaEla diz que me ama
Corazón, amor, razón, pasiónCoração, amor, razão, paixão
PasiónPaixão
Me gusta muchoEu gosto tanto dela

Es hombro, es regazo, es camaÉ ombro, é colo, é cama
¿Ella siquiera sabe que el amor es la llamaSerá que ela sabe mesmo que o amor é chama
Se ilumina cuando es fuego, se apaga cuando hace vientoAcende quando é fogo, apaga quando venta
El amor es siempre lo que intentasO amor é sempre aquilo que se tenta
Lo que reinventasAquilo que se reinventa
El día que compartes, la noche que inaugurasO dia que reparte, a noite que inaugura
El plato de ternura con condimento de pasión y celoO prato de ternura com tempero de paixão e zelo
Es hoy, pero mañana sólo para aquellos que se aferran firmemente al hilo de la pelotaÉ hoje sim, mas amanhã só pra quem se agarrar bem firme ao fio do novelo

Dice que me amaEla diz que me ama
Me gusta muchoEu gosto tanto dela
Dice que me amaEla diz que me ama
Me gusta muchoEu gosto tanto dela
Dice que me amaEla diz que me ama
Me gusta muchoEu gosto tanto dela
Dice que me amaEla diz que me ama