Lua

Luna

Lua

Plata hermosaPrata linda
Ven a brillarVem brilhar
Por detrás del juazeiroPor detrás do juazeiro
O de la palmera imperialOu da palmeira imperial
Ya sea en el fuelle del acordeónSeja em fole de sanfona
O en el sonido de la orquesta armorialOu som de orquestra armorial
Ven a brillarVem brilhar

Eres divinaÉs divina
Flor de luzFlor de luz.
Brilla en toda la superficieBrilha toda a superfície
Hace que lo sobrio enloquezcaFaz o sóbrio enlouquecer
Todo ebrio es poetaTodo ébrio é poeta
Cuando te mira a tiQuando olha pra você.
Ven a brillar, venVem brilhar, vem

Eres divinaÉs divina
Día en que aparece en lo claroDia em que aparece no claro
Aunque sea transparenteAinda que transparente
Ilumina suavementeEsclarece suavemente
Lo que la marea deseaO que a maré quer
Lente en la retina de la imagenLente na retina da imagem
De un sutil movimientoDe um sutil mover
Al morir en el marAo morrer no mar
Quiere fecundar un día por nacerQuer fecundar um dia por nascer