Me Faz Um Dengo/ Disritmia (part. Martinho da Vila)

Maak Me Een Dengo/ Disritmie (met Martinho da Vila)

Me Faz Um Dengo/ Disritmia (part. Martinho da Vila)

Maak me een dengo, maak me een knuffelMe faz um dengo, me faz um chamego
Neem mijn rust weg, maak me een kriebelMe tira o sossego, me faz cafuné
Maak me een dengo, maak me een knuffelMe faz um dengo, me faz um chamego
Maak me een man, dan maak ik jou een vrouw, (maak me)Me faz bem homem que eu te faço bem mulher, (me faz)

Als je wilt, krab me, pak me en bijt meSe quiser, me arranhe, me agarre e me morda
Ik krijg kippenvel, ik val bijna flauwMe arrepio chego quase a desmaiar
Ik geef je een kus, ik maak je helemaal wildTe dou um beijo, te ouriço toda
Ik laat je helemaal gek worden, dat is wat ik wilTe deixo bem doida a se desvairar

LiefjeAmorzinho
Wat is het fijnComo é bom
Om te rusten in jouw schootRepousar nesse teu colo
Even weg van de relatieDescansar da relação
En de genegenheidE o carinho
Bij het ontwakenAo despertar
En daarna nieuwe strelingenE depois novos afagos
Om weer te kunnen beginnenPra poder recomeçar

Ik wil me verstoppen onderEu quero me esconder debaixo
Jouw rok om de wereld te ontvluchtenDessa sua saia pra fugir do mundo
Ik wil me ook verstrengelenPretendo também me embrenhar
In de warboel van jouw harenNo emaranhado desses seus cabelos
Ik moet jouw bloed overdragenPreciso transfundir teu sangue
Aan mijn hart, dat zo zwervend isPro meu coração, que é tão vagabundo
Laat me je meenemen in een dengoMe deixa te trazer num dengo
Om met een kriebel mijn verlangens te uitenPra num cafuné fazer os meus apelos
Laat me je meenemen in een dengoMe deixa te trazer num dengo
Om met een kriebel mijn verlangens te uitenPra num cafuné fazer os meus apelos

Ik wil geëxorciseerd wordenEu quero ser exorcizado
Door het heilige water van die eindeloze blikPela água benta desse olhar infindo
Wat is het fijn om gefotografeerd te wordenQue bom é ser fotografada
Door de ogen van die mooie ogenMas pelas retinas desses olhos lindos

Laat me gehypnotiseerd achter om voorgoedMe deixe hipnotizado pra acabar de vez
Af te rekenen met deze disritmieCom essa disritmia
Kom snel! Kom je man genezenVem logo! Vem curar seu nego
Die dronken terugkwam van de bohemien!Que chegou de porre lá da boemia!
Kom snel! Kom je man genezenVem logo! Vem curar seu nego
Die dronken terugkwam van de bohemien!Que chegou de porre lá da boemia!

Ik wil geëxorciseerd wordenEu quero ser exorcizado
Door het heilige water van die eindeloze blikPela água benta desse olhar infindo
Wat is het fijn om gefotografeerd te wordenQue bom é ser fotografado
Door de ogen van die mooie ogenMas pelas retinas desses olhos lindos
Laat me gehypnotiseerd achter om voorgoedMe deixe hipnotizado pra acabar de vez
Af te rekenen met deze disritmieCom essa disritmia

Kom snel, kom je man genezenVem logo, vem curar teu nego
Die dronken terugkwam van de bohemienQue chegou de porre lá da boemia
Kom snel, kom je man genezenVem logo, vem curar teu nego
Die dronken terugkwam van de bohemienQue chegou de porre lá da boemia
Kom snel, kom je man genezenVem logo, vem curar teu nego
Die dronken terugkwam van de bohemienQue chegou de porre lá da boemia

Kom snel, kom je man genezenVem logo, vem curar teu nego
Die dronken terugkwam van de bohemienQue chegou de porre lá da boemia
Kom snel, kom je man genezenVem logo, vem curar teu nego
Die dronken terugkwam van de bohemienQue chegou de porre lá da boemia
Kom snel, kom je man genezenVem logo, vem curar teu nego
Die dronken terugkwam van de bohemienQue chegou de porre lá da boemia