Nos projets

Nossos Planos

Quand la porte va claquer et que le silence va crierQuando a porta bater e o silêncio gritar
Tu te souviendras de moi, tu voudras pleurerVai lembrar de mim, vai querer chorar
Cette grande nostalgie va devenir une boule de neigeVai virar uma bola de neve essa grande saudade
Elle va te consumer, elle va te dévorerVai te consumir, vai te devorar

Je sais que ça va être difficile de trouverEu sei vai ser difícil encontrar
La sécurité de l'amourA segurança do amor
À quel point nous en sommes arrivésA que ponto nós chegamos
Ton indifférence n'était pas un hasardSeu descaso não foi por acaso
Où sont nos projets ?Cadê nossos planos?

Ce n'était pas par manque d'avertissementNão foi por falta de aviso não
Dans la maison du forgeron, la fourchette est en boisCasa de ferreiro o espeto é de pau
Tu as laissé le rêve s'écouler entre tes mainsDeixou o sonho escorrer das mãos
Tu vas là-bas profiter de ton carnavalVai por aí curtir seu carnaval

Ce n'était pas par manque d'avertissementNão foi por falta de aviso não
Dans la maison du forgeron, la fourchette est en boisCasa de ferreiro o espeto é de pau
Tu as laissé le rêve s'écouler entre tes mainsDeixou o sonho escorrer das mãos
Tu vas là-bas profiter de ton carnavalVai por aí curtir seu carnaval

Quand la porte va claquer et que le silence va crierQuando a porta bater e o silêncio gritar
Tu te souviendras de moi, tu voudras pleurerVai lembrar de mim, vai querer chorar
Cette grande nostalgie va devenir une boule de neigeVai virar uma bola de neve essa grande saudade
Elle va te consumer, elle va te dévorerVai te consumir, vai te devorar
Je sais que ça va être difficile de trouverEu sei vai ser difícil encontrar

La sécurité de l'amourA segurança do amor
À quel point nous en sommes arrivésA que ponto nós chegamos
Ton indifférence n'était pas un hasardSeu descaso não foi por acaso
Où sont nos projets ?Cadê nossos planos?

Ce n'était pas par manque d'avertissementNão foi por falta de aviso não
Dans la maison du forgeron, la fourchette est en boisCasa de ferreiro o espeto é de pau
Tu as laissé le rêve s'écouler entre tes mainsDeixou o sonho escorrer das mãos
Tu vas là-bas profiter de ton carnavalVai por aí curtir seu carnaval

Ce n'était pas par manque d'avertissementNão foi por falta de aviso não
Dans la maison du forgeron, la fourchette est en bois (ce n'était pas par manque d'avertissement)Casa de ferreiro o espeto é de pau (não foi por falta de aviso)
Tu as laissé le rêve s'écouler entre tes mainsDeixou o sonho escorrer das mãos
Tu vas là-bas profiter de ton carnavalVai por aí curtir seu carnaval

Ce n'était pas par manque d'avertissementNão foi por falta de aviso não
Dans la maison du forgeron, la fourchette est en boisCasa de ferreiro o espeto é de pau
Tu as laissé le rêve s'écouler entre tes mains (tu as laissé le rêve)Deixou o sonho escorrer das mãos (Deixou o sonho)
Tu vas là-bas profiter de ton carnavalVai por aí curtir seu carnaval

Ce n'était pas par manque d'avertissementNão foi por falta de aviso não
Dans la maison du forgeron, la fourchette est en boisCasa de ferreiro o espeto é de pau
Tu as laissé le rêve s'écouler entre tes mainsDeixou o sonho escorrer das mãos
Tu vas là-bas profiter de ton carnavalVai por aí curtir seu carnaval

Quand la porte va claquer et que le silence va crierQuando a porta bater e o silêncio gritar
Tu te souviendras de moi, tu voudras pleurerVai lembrar de mim, vai querer chorar