Seu Olhar

Tu Mirada

Seu Olhar

Por la mañana cuando me despierto, estás esperándomeDe manhã quando eu acordo voce esta a me esperar
Me acompañas en el café hasta la hora del almuerzoMe acompanha no café até a hora de almoçar
Viene conmigo a la piscina, en la bañera o en la duchaVem comigo pra piscina na baheira ou no chuveiro
¡No puedo esconderme de tu mirada!Não consigo me esconder do seu olhar!

Y si surge una conversación seria, estás ahí para escucharmeE se rola um papo sério voce esta pra me escutar
En los momentos de silencio cuando se siente la tensiónNo momento de silêncio quando um clima vai rolar
Cuando corro y lloro, me bronceo o salgo de citaQuando corro e quando choro me bronzeio ou namoro
No puedo escapar de tu miradaNão consigo fugir do seu olhar

Las intrigas que suceden cuando se siente la soledadAs intrigas que acontecem quando rola a solidão
En los momentos más difíciles de enfrentar el desafíoNos momentos mais difíceis de encarar o paredão
Siempre estás conmigo, tu mirada me reconfortaVoce sempre esta comigo seu olhar me faz um bem
Ni siquiera durmiendo me dejas sin tu miradaNem dormindo voce não me deixa sem seu olhar

Pero cuando estoy en la cima y debo decidirMas quando eu estou por cima e vou ter que decidir
Entre todos mis amigos, debo elegir unoUm de todos os meus amigos eu vou ter que inserir
En la competencia más difícil que para uno será fatalNa disputa mais dificil que pra um será fatal
Tú miras desde el principio hasta el finalVoce olha do começo ao final

Si un ángel aparece, puedo protegermeSe um anjo aparece eu posso me proteger
Pero si no me salva, me quedo en la tensión previa al desafíoMas se ele não me salva eu fico na tpp (tensão pré paredão)
Estamos los dos en una competencia que no termina en casaSomos dois numa disputa para casa não deixa
Sufro tanto solo por causa de esa miradaSofro tanto só por causa desse olhar

Pero si salgo de casa, dejaré a mis amigosMasse eu saio da casa os amigos vou deixar
Pero tu mirada me hace popularMas o seu olhar me torna popular