Traducción generada automáticamente
Saudade
Roberto Alcântara
Nostalgia
Saudade
Quisiera poder mirar al cieloEu queria poder olhar pro céu pro céu
Y en la primera estrella encontrarteE na primeira estrela te encontrar
Pero la vida siempre fue cruel para míMas a vida pra mim sempre foi cruel
Te fuiste para no querer volverVocê foi para não mais querer voltar
Dime que sí, vuelve a míMe diga um sim, volta pra mim
No sé vivir sin ti, solo amarteNão sei viver sem você, só te amar.
Sé que vienes de un sueñoEu sei que tu viras de um sonho
Un sueño o solo una ilusiónUm sonho ou apenas uma ilusão
Y en la inmensidad de este horizonteE na imensidão desse horizonte
Solo me queda escuchar mi propio corazónSó me resta ouvir o meu próprio coração
Corazón tonto quiere encontrarteCoração bobo quer te encontrar.
No sé vivir sin ti, solo amarteNão sei viver sem você, só te amar.
¿Cómo puedo sacarte de mí,Como posso tirar você de mim,
Si todo lo que hago me recuerda a ti?Se tudo que faço me lembra você
De lo contrario, veo mi finDo contrario já vejo o meu fim
Porque eres la razón de mi existirPois é o motivo do meu viver
Mi existir es amarteMeu viver é amar você
Y hoy veo todo con nostalgiaE hoje vejo tudo com saudade
Como si nada fuera a pasarComo se nada fosse passar
Quisiera poder empezar de nuevoEu queria poder começar de novo
Solo para sentir y vivir a tu ladoSó pra sentir e viver do seu lado
Y ser amado, sin ser culpadoE ser amado, sem ser culpado.
Ya no puedo vivir de tu contactoNão dar mais pra viver do seu contato
¿Cómo puedo sacarte de mí,Como posso tirar você de mim,
Si todo lo que hago me recuerda a ti?Se tudo que faço me lembra você
De lo contrario, veo mi finDo contrario já vejo o meu fim
Porque eres la razón de mi existirPois é o motivo do meu viver
Mi existir es amarteMeu viver é amar você
IntroducciónIntrodução
Sé que vienes de un sueñoEu sei que tu viras de um sonho
Un sueño o solo una ilusiónUm sonho ou apenas uma ilusão
Y en la inmensidad de este horizonteE na imensidão desse horizonte
Solo me queda escuchar mi propio corazónSó me resta ouvir o meu próprio coração
Corazón tonto quiere encontrarteCoração bobo quer te encontrar.
No sé vivir sin ti, solo amarteNão sei viver sem você, só te amar.
¿Cómo puedo sacarte de mí,Como posso tirar você de mim,
Si todo lo que hago me recuerda a ti?Se tudo que faço me lembra você
De lo contrario, veo mi finDo contrario já vejo o meu fim
Porque eres la razón de mi existirPois é o motivo do meu viver
Mi existir es amarteMeu viver é amar você
¿Cómo puedo sacarte de mí,Como posso tirar você de mim,
Si todo lo que hago me recuerda a ti?Se tudo que faço me lembra você
De lo contrario, veo mi finDo contrario já vejo o meu fim
Porque eres la razón de mi existirPois é o motivo do meu viver
Mi existir es amarteMeu viver é amar você
¿Cómo puedo sacarte de mí,Como posso tirar você de mim,
Si todo lo que hago me recuerda a ti?Se tudo que faço me lembra você
De lo contrario, veo mi finDo contrario já vejo o meu fim
Porque eres la razón de mi existirPois é o motivo do meu viver
Mi existir es amarteMeu viver é amar você



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Alcântara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: