Le Rondini

Las Golondrinas

Le Rondini

El cielo está cubierto, tiene una extraña neblinaIl cielo è coperto, ha una strana foschia
el barrio está desierto, solo luces de la policíail quartiere è deserto, solo luci della polizia
tengo un pensamiento en la cabeza que ya no puedo sacarho un pensiero nella testa che non riesco più a mandare via
todo lo que pasó, sabestutto quello che è successo, sai
no fue mi culpa.non è stata colpa mia.
Y recuerda que las golondrinas migran, se posan en los árbolesE ricordati che migrano le rondini, si posano sugli alberi
en otra ciudad.in un'altra città.
El cielo llora y moja la periferiaIl cielo piange e bagna la periferia
otro sueño se rompe, pero ¿qué quieres que sea?un latro sogno si infrange, ma cosa vuoi che sia
Vete ahora, amorVattene adesso, amore
no puedes quedarte aquínon puoi restare qui
es cuestión de horas ya, sabesè questione di ore ormai, sai
vinieron a buscarme.sono venuti a prendermi
Y recuerda que las golondrinas migran, se posan en los árbolesE ricordati che migrano le rondini, si posano sugli alberi
en otra ciudad.in un'altra città
Pero mírate, tú que das órdenes,Ma tu guardati, tu che detti ordini,
recuerda las golondrinas cuando están en libertad.ricordati le rondini quando sono in libertà
Pero si el cielo se abre entre la neblina,Ma se il cielo si fa spazio tra nebbia e foschia,
solo en ese momento entenderás que no fue mi culpasolo in quel momento capirai che non era colpa mia
y te das vuelta y te preguntas qué seráe ti giri e ti rigiri e ti chiedi cosa sia
pero si las buscas con la mirada,ma se le cerchi con lo sguardo,
las golondrinas ya han voladole rondini sono volate via