¡Cómo No Quererte Comandante!

How Not to Love You, Commander!

¡Cómo No Quererte Comandante!

You sacrificed your life for social redemptionSacrificaste tu vida por la redención social
Of the poor and humbleDe pobres y humildes
You watched over the excludedVelaste por los excluidos
The elderly and the childrenLos ancianos y los niños

You exalted the heroic Venezuelan womanElevaste a la heroica mujer venezolana
And left us as inheritanceY nos dejaste como herencia
A free and sovereign homelandUna patria libre y soberana
That you taught us to love passionatelyQue nos enseñaste a amar con frenesí

How not to love you, Commander!¡Cómo no quererte Comandante!
How not to adore you, Commander!¡Cómo no amarte Comandante!
How not to feel you, Commander!¡Cómo no sentirte Comandante!
I swear we won't let our homeland be lostTe juro que no dejaremos que se pierda nuestra patria
And for hope and the future to live onY para que viva la esperanza y el futuro
On April 14th, my vote is for Maduro!¡El 14 de Abril mi voto es a Maduro!

How not to love you, Commander!¡Cómo no quererte Comandante!
How not to adore you, Commander!¡Cómo no amarte Comandante!
How not to feel you, Commander!¡Cómo no sentirte Comandante!
I swear we won't let our homeland be lostTe juro que no dejaremos que se pierda nuestra patria
And for hope and the future to live onY para que viva la esperanza y el futuro
On April 14th... I vote for Maduro!¡El 14 de Abril… Yo voto por Maduro!

From your humble origins, NicolásPor tu origen humilde Nicolás
You forged yourself in the struggles of this peopleTe forjaste en las luchas de este pueblo
And embracing Chávez's flagY abrazando la bandera de Chávez
You were chosen to continue with the processTe eligió para seguir con el proceso

Firm and resolute decisionDecisión firme y plena
Like the full MoonComo la Luna llena
Irrevocable, absolute, and totalIrrevocable, absoluta y total
And so you asked us from your soul and heartY así nos pediste desde tu alma y corazón
To choose Nicolás as president!¡Elegir presidente a Nicolás!

How not to love you, Commander!¡Cómo no quererte Comandante!
How not to adore you, Commander!¡Cómo no amarte Comandante!
How not to feel you, Commander!¡Cómo no sentirte Comandante!
I swear we won't let our homeland be lostTe juro que no dejaremos que se pierda nuestra patria
And for hope and the future to live onY para que viva la esperanza y el futuro
On April 14th, my vote is for Maduro!¡El 14 de Abril yo voto es a Maduro!

How not to love you, Commander!¡Cómo no quererte Comandante!
How not to adore you, Commander!¡Cómo no amarte Comandante!
How not to fulfill you, Commander!¡Cómo no cumplirte Comandante!
I swear we won't let our homeland be lostTe juro que no dejaremos que se pierda nuestra patria
And for hope and the future to live onY para que viva la esperanza y el futuro
On April 14th, I vote for Maduro!¡El 14 de Abril yo voto por Maduro!