Ese Sí Soy Yo

That's Me Indeed

Ese Sí Soy Yo

It cracks me up when I seeMe da risa cuando veo pasar
The one taking my placeAl que ocupa mi lugar
By your side and in your heartA tu lado y en tu corazón
Laughter can't be fakedLa risa no puede dar

If you want a wimpSi tú quieres un pantoche
You can stay with himPuedes quedarte con él
But if you want a real manMás si quieres un hombre en verdad
That macho, that's meEse macho sí soy yo

Ungrateful!¡Ingrata!

Don't tell me that's a manNo me digas que eso es un varón
With that way of walkingCon esa forma de andar
If his eyes and hair areSi sus ojos y cabellos son
Of a color that's not realDe un color que no es real

Don't pretend to fool yourselfNo pretendas engañarte
Look closely and you'll seeMira bien y tú verás
Wherever you want, I can show youDonde quieras te puedo mostrar
That macho, that's meQue ese macho sí soy yo

Macho machoMacho macho
Macho machoMacho macho
Macho machoMacho macho
Macho machoMacho macho

Look where you've ended upMiras donde has caído
After having a real man by your sideDespués de tener un verdadero hombre a tu lado
You're stuck with a puppetTe has quedado con un fantoche
And me, wellY yo, bueno
My life is not the same without youMi vida ya no es igual sin ti
But what can we doPero qué le vamos a hacer
We have to keep on livingHay que seguir viviendo
AnywayDe cualquier forma
If someday you need someoneSi algún día necesitas de alguien
Who truly loves and protects youQue verdaderamente te ame y te proteja
Remember that someoneRecuerda que ese alguien
That macho, that's me!Ese macho ¡sí soy yo!

That macho, that's youEse macho sí, ese macho eres tú
That macho, that's youEse macho sí, ese macho sí tú
That macho, that's youEse macho sí, ese macho eres tú

That macho, that's youEse macho sí, ese macho eres tú
That macho, that's youEse macho sí, ese macho sí tú
That macho, that's youEse macho sí, ese macho eres tú