Rosto Marcado

Rostro Marcado

Rosto Marcado

Mira, señor, cuánto dolor, cuánta desilusiónOlha seu moço quanta dor quanto desgosto
Cuántas cosas diferentes nos prepara la vidaQuanta coisa diferente essa vida nos prepara
Esta tristeza, esta incertidumbre míaEssa tristeza essa minha incerteza
Son las marcas de una despedidaSão as marcas de um adeus
Que quedaron en mi rostroQue ficaram em minha cara
Rostro marcado por el dolor de una añoranzaRosto marcado pela dor de uma saudade
Añoranza inmensa que parece no tener finSaudade imensa que parece não ter fim
Estoy sufriendo por culpa de una mujerEstou sofrendo por causa de uma mulher
Mujer ingrata que no tiene compasión de míMulher ingrata que não tem pena de mim

Ella llegó sin hablarme de amorEla chegou sem falar-me de amor
Y se comportó como si de míE portou-se como quem de mim
No quisiera nada y poco a pocoNão queria nada e aos pouquinhos
Fue cruzando mi caminoFoi cruzando em meu caminho
Y sin darme cuenta de su juegoE sem eu sentir seu jogo
Ella entró en mi sendaEla entrou em minha estrada
Pero cuando descubrió que de amorMas quando ela descobriu que de amor
Mi corazón ya estaba casi locoMeu coração já estava quase louco
Ella sonrió, dijo adiós y se fueEla sorriu disse adeus e foi embora
Y simplemente me dejó muriendo poco a pocoE simplesmente me deixou morrendo aos poucos