Traducción generada automáticamente
Víctima de Afecto
Roberto Blades
Víctima de Afecto
Tu amor es muy extraño
No lo entiendo para nada
Acariciándome me das la puñalada
Tú dices que me quieres
Tú dices que me amas
Pero siempre me hechas a las llamas
En el amor no se engaña
A la persona que tú quieres
Si es que la quieres con el alma
Y así yo te quiero a ti, te quiero a ti
Tú a mí me haces daño
Y yo sin embargo te quiero tanto
Te quiero tanto
Me haces falsas promesas
Y a ti qué te interesa, me estás matando
Me estás matando
En el amor no se engaña
A la persona que tú quieres
Si es que la quieres con el alma
Y así yo te quiero a ti, te quiero a ti
Te quiero a ti ti ti ti
(Es que soy una víctima de afecto
Mientras más daño me haces, más me gusta eso)
Cuando con ella peleo
Con mis amigos celebro
Y cuando se van de la casa, yo quedo llorando
Ay triste en silencio
(Es que soy una víctima de afecto
Mientras más daño me haces, más me gusta eso)
Las malas lenguas dicen por ahí
Que esa mujer no me conviene a mí
Y yo les digo déjenme tranquilo
Que a mí me gusta el sufrimiento
(Es que soy una víctima de afecto
Mientras más daño me haces, más me gusta eso)
No sé si es costumbre o es amor
Pero le tengo miedo a la separación
Y cada vez que intento dejarla
Me arrepiento y qué va, no puedo
(Es que soy una víctima de afecto
Mientras más daño me haces, más me gusta eso)
Ay, pero qué quemada me has dado
(Es que soy una víctima de afecto
Mientras más daño me haces, más me gusta eso)
Víctima de un amor sincero
Víctima de cariño y afecto
Y aunque ella me quema, yo no sé por qué me quedo
(Es que soy una víctima de afecto
Mientras más daño me haces, más me gusta eso)
En la vida hay amores que le temen al abandono
En la vida hay amores que lloran pidiendo estar contentos
(Es que soy una víctima de afecto
Mientras más daño me haces, más me gusta eso)
Ay, llorando pero contento
Victim of Affection
Your love is very strange
I don't understand it at all
Caressing me, you stab me
You say you love me
You say you adore me
But you always throw me into the flames
In love, you don't deceive
The person you love
If you love them with all your soul
And that's how I love you, I love you
You hurt me
And yet I love you so much
I love you so much
You make false promises
And what do you care about, you're killing me
You're killing me
In love, you don't deceive
The person you love
If you love them with all your soul
And that's how I love you, I love you
I love you you you you
(I'm a victim of affection
The more harm you do to me, the more I like it)
When I argue with her
I celebrate with my friends
And when they leave the house, I'm left crying
Oh, sad in silence
(I'm a victim of affection
The more harm you do to me, the more I like it)
The gossips say around
That woman is not good for me
And I tell them leave me alone
I like suffering
(I'm a victim of affection
The more harm you do to me, the more I like it)
I don't know if it's habit or love
But I'm afraid of separation
And every time I try to leave her
I regret it and no, I can't
(I'm a victim of affection
The more harm you do to me, the more I like it)
Oh, but what a burn you've given me
(I'm a victim of affection
The more harm you do to me, the more I like it)
Victim of a sincere love
Victim of care and affection
And even though she burns me, I don't know why I stay
(I'm a victim of affection
The more harm you do to me, the more I like it)
In life, there are loves that fear abandonment
In life, there are loves that cry asking to be happy
(I'm a victim of affection
The more harm you do to me, the more I like it)
Oh, crying but happy
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Blades y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: