Ein Bißchen Spaß Muß Sein

Um Pouco de Diversão Tem Que Ter

Ein Bißchen Spaß Muß Sein

Um pouco de diversão tem que ter,Ein bißchen Spaß muß sein,
Então o mundo fica cheio de sol.Dann ist die Welt voll Sonnenschein.
Tão bem como nos entendemos hoje,So gut wie wir uns heute verstehen,
Assim deve continuar.So soll es weitergehen.

Um pouco de diversão tem que ter,Ein bißchen Spaß muß sein,
Então a felicidade vem sozinha.Dann kommt das Glück von ganz allein.
Por isso cantamos dia e noite:Drum singen wir tagaus und tagein:
Um pouco de diversão tem que ter.Ein bißchen Spaß muß sein.

Hoje à noite vamos festejar,Heut nacht feiern wir,
Ficamos acordados até às quatro.Machen durch bis um vier.
Não perguntamos por tempo e dinheiro,Fragen nicht nach Zeit und Geld,
Porque isso agrada a você e a mim.Weil es Dir und auch mir so gefällt.

Um pouco de diversão tem que ter, ...Ein bißchen Spaß muß sein, ...

Lá fora já tá clareandoDraußen wird's langsam hell
E o tempo passa rápido demais.Und die Zeit geht viel zu schnell.
Mais um copo e um beijo,Noch ein Glas und einen Kuß,
Sim, e ainda não é hora de acabar.Ja, und dann ist noch lange nicht Schluß.

Um pouco de diversão tem que ter.Ein bißchen Spaß muß sein