Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 596

Viva Maria

Roberto Blanco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Viva Maria

Sie war ein Mädchen vom Land

doch in der Stadt wurde sie schnell bekannt

denn keine tanzte in Mexico so
wie Maria.
Sie hatte Feuer im Blut

kein anderes Mädchen
das tanzte so gut

und alle Herzen gerieten in Glut in Mexico.

Viva Maria
ole ole ole ola

tanz noch einmal
ja noch einmal

wir lieben dich
denn du bist wie das Leben.
Viva Maria
ole ole ole ola

in Mexico tanzt keine so wie du.

Doch eines Tages im Mai

da kam ein Fremder zur Türe herein

der saß ganz hinten vor einem Glas Wein
und sah Maria und ihre Rose im Haar

die gab sie ihm
weil er so einsam war
und sagte
trink noch ein glas und bleib' da.

Viva Maria
ole ole ole ola

tanz noch einmal
ja noch einmal

wir lieben dich
denn du bist wie das Leben.
Viva Maria
ole ole ole ola

in Mexico tanzt keine so wie du.

Sie ging mit ihm und verschwand

doch in den Zeitungen Mexicos stand

der Präsident gibt die Hochzeit bekannt

er nahm Maria.
Das gab ein Fest wie noch nie
und Hunderttausende feierten sie

es klang
als wäre ganz Mexico hier und rief ihr zu:

Viva Maria
ole ole ole ola
ole ole ole ola

Viva Maria
ole ole ole ola

in Mexico ist keine so wie du

Viva Maria
ole ole ole ola

wir lieben dich
denn du bist wie das Leben

Viva Maria.

Viva María

Ella era una chica del campo
pero en la ciudad se hizo rápidamente conocida
porque nadie bailaba en México como María.
Tenía fuego en la sangre
ninguna otra chica bailaba tan bien
y todos los corazones se encendían en México.

Viva María
olé olé olé ola
danza una vez más
sí, una vez más
te amamos
porque eres como la vida.
Viva María
olé olé olé ola
en México nadie baila como tú.

Pero un día de mayo
llegó un extraño a la puerta
se sentó al fondo con una copa de vino
y vio a María con una rosa en el cabello
ella se la dio
porque él estaba solo
y le dijo
toma otra copa y quédate aquí.

Viva María
olé olé olé ola
danza una vez más
sí, una vez más
te amamos
porque eres como la vida.
Viva María
olé olé olé ola
en México nadie baila como tú.

Ella se fue con él y desapareció
pero en los periódicos de México decía
el presidente anuncia la boda
él se llevó a María.
Fue una fiesta como nunca antes
y cientos de miles la celebraron
sonaba
como si todo México estuviera aquí y le gritaba:

Viva María
olé olé olé ola
olé olé olé ola
Viva María
olé olé olé ola
en México no hay nadie como tú

Viva María
olé olé olé ola
te amamos
porque eres como la vida

Viva María.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Blanco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección