Por Dios Te Quiero Tanto

Pour Dieu, je t'aime tant

Por Dios Te Quiero Tanto

Tu as été bonne, gentille et affectueuseTú has sido buena, amable y cariñosa
Maman chérie, tu es mon doux amourMadre querida, eres mi dulce amor
Ne me manque jamais, pour Dieu je t'aime tantNunca me faltes, por Dios te quiero tanto
Car si tu me manques, tu laisseras en moi une douleurQue si me faltas dejarás en mí un dolor

Je sais que tu me manques et je t'adore follementSé que te extraño y te adoro con locura
Que je t'ai aimée et je t'aime avec passionQue te he querido y te quiero con pasión
Âme de mon âme, morceau de ma vieAlma de mi alma, pedazo de mi vida
Tu es si belle, offre-moi ton amourEres muy linda, regálame tu amor

Viens dans mes bras, je suis désespéréVen a mis brazos, estoy desesperado
Sans ton affection, à quoi bon vivreSin tu cariño, ya para que vivir
Ne me manque jamais, pour Dieu je t'aime tantNunca me faltes por Dios te quiero tanto
Donne-moi un réconfort pour cette grande douleurDame un consuelo para este gran dolor