J'ai besoin de cet amour

Eu Preciso Desse Amor

Je voudrais que tu m'aimesEu queria que você me amasse
Et que le temps pour nous deux revienneE que o tempo pra nós dois voltasse
Et qui sait, je pourrais réparerE quem sabe eu consertasse
Un rêve qui s'est effondréUm sonho que se desfez
Si je pouvais, mais je n'y arrive pasSe eu pudesse, mas eu não consigo
Encore une fois, t'avoir près de moiNovamente ter você comigo
Je restais dans tes brasEu ficava nos seus braços
Juste une fois de plusSó mais uma vez

Mais le temps ne revient plus, c'est fait, on ne change plusMas o tempo já não volta atrás, está feito não se muda mais
On a oublié de se protéger de la tempêteEsquecemos de nos proteger da tempestade
On a tant maltraité notre amourMaltratamos tanto o nosso amor
Mais on peut encore trouver le bonheurMas a gente ainda pode achar felicidade

Si j'ai fauté, je te demande pardon, je ne supporte pas cette séparationSe eu errei te peço meu perdão, não agüento essa separação
La solitude frappe dans ma poitrine et me punitSolidão batendo no meu peito me castiga
J'ai déjà pris ma décisionJá tomei a minha decisão
Tu ne sortiras plus, non, de ma vieQue você não vai sair mais, não, da minha vida

Ah ! Mon cœur, ramène cette passionAh! Meu coração, traz essa paixão
Dis que jamais plus on ne se disputeDiz que nunca mais a gente briga
Ah ! Mon cœurAh! Meu coração
Je ne veux plus jamais entendre parler de séparationNunca mais eu quero ouvir falar em despedida

Ah ! Mon cœur, ramène cette passionAh! Meu coração, traz essa paixão
Dis que jamais plus on ne se disputeDiz que nunca mais a gente briga
Ah ! Mon cœurAh! Meu coração
J'ai besoin de cet amour dans ma vieEu preciso desse amor na minha vida
Si j'ai fauté, je te demande pardon, je ne supporte pas cetteSe eu errei te peço meu perdão, não agüento essa
séparationseparação
La solitude frappe dans ma poitrine et me punitSolidão bate em meu peito e me castiga
J'ai déjà pris ma décisionJá tomei a minha decisão
Tu ne sortiras plus, non, de ma vieVocê não vai sair mais, não, da minha vida

Ah ! Mon cœur, ramène cette passionAh! Meu coração, traz essa paixão
Dis que jamais plus on ne se disputeDiz que nunca mais a gente briga
Ah ! Mon cœur,Ah! Meu coração,
Je ne veux plus jamais entendre parler de séparationNunca mais eu quero ouvir falar em despedida

Ah ! Mon cœur, ramène cette passionAh! Meu coração, traz essa paixão
Dis que jamais plus on ne se disputeDiz que nunca mais a gente briga
Ah ! Mon cœur,Ah! Meu coração,
J'ai besoin de cet amour dans ma vieEu preciso desse amor na minha vida

Ah ! Mon cœur, ramène cette passionAh! Meu coração, traz essa paixão
Dis que jamais plus on ne se disputeDiz que nunca mais a gente briga
Ah ! Mon cœur,Ah! Meu coração,
Je ne veux plus jamais entendre parler de séparationNunca mais eu quero ouvir falar em despedida

Ah ! Mon cœur, ramène cette passionAh! Meu coração, traz essa paixão
Dis que jamais plus on ne se disputeDiz que nunca mais a gente briga