L'artista (O Portão)

El artista (La Puerta)

L'artista (O Portão)

Tan pronto como llegué a la puertaNon appena giunsi sul portone
Mi cuerpo estaba tan felizIl mio corpo fu così felice
Ahí, en el suelo las maletasLà, sul pavimento le valige
Yo regresabaIo tornavo

Todo era igual que antesTutto era uguale come allora
Solo las paredes modificadasSolo le pareti modificate
Y nuestra habitación cambiadaE la nostra camera cambiata
Muy bonitaMolto bella

Loco yoPazzo io
Cuando moría por dentroQuando mi morivi dentro
Daba todoDavo tutto
Pero ahora me arrepientoMa adesso io mi pento
Eras túEri tu
El artista de mi cerebroL'artista il mio cervello
Mi amorL'amore mio

Cuando abrí la puerta lentamenteQuando aprii la porta lentamente
Y dejé que la luz entrara primeroE lasciai la luce entrare per prima
Recordé todo mi pasadoTutto il mio passato ricordai
Y entréE io entrai

Mi retrato en la paredIl ritratto mio sulla parete
Amarillento por el tiempoIngiallito per il lungo tempo
Como preguntando dónde había estadoCome a chiedere dove fossi stato
Y luego habléE poi parlai

Loco yoPazzo io
Cuando moría por dentroQuando mi morivi dentro
Daba todoDavo tutto
Pero ahora me arrepientoMa adesso io mi pento
Eras túEri tu
El artista de mi cerebroL'artista il mio cervello
Mi amorL'amore mio

No creía después de tanto tiempoNon credevo dopo tanto tempo
Que alguien estuviera esperándomeChe qualcuno fosse in mia attesa
Pasos indecisos escuchéPassi indecisi io sentii
Y me detuveE mi fermai

Cuando vi dos brazos abiertosQuando vidi due braccia aperte
Abrazándome como antiguamenteAbbracciarmi come anticamente
Muchas cosas quería decirleTante cose volevo dirle io
Pero luego lloréMa piansi poi

Loco yoPazzo io
Cuando moría por dentroQuando mi morivi dentro
Daba todoDavo tutto
Pero ahora me arrepientoMa adesso io mi pento
Eres túSei tu
El artista de mi cerebroL'artista il mio cervello
Mi amorL'amore mio

Loco yoPazzo io
Cuando moría por dentroQuando mi morivi dentro
Daba todoDavo tutto
Pero ahora me arrepientoMa adesso io mi pento
Eres túSei tu
El artista de mi cerebroL'artista il mio cervello
Mi amorL'amore mio

Tan pronto como llegué a la puertaNon appena giunsi sul portone
Mi cuerpo estaba tan feliz...Il mio corpo fu così felice...