Vivendo Por Viver

Leben um zu leben

Vivendo Por Viver

Ohne Grund lebe ich hier herum, einfach um zu lebenSem motivo vou vivendo por aí, por viver
Meine Werte so verworren, unterdrückt, wegen dirMeus valores tão confusos reprimidos, por você
Wechsel Schritte ohne Sinn durch Straßen, ohne zu wissen, wohin ich geheTroco passos sem sentido pelas ruas sem saber aonde ir
Und leben bedeutet nichts mehrE viver já nada mais significa
Ich habe es schon vergessenAté já me esqueci

Ich gehe nach Hause, wo ich suche, mich zu versteckenVolto para casa onde eu procuro, me esconder
Vor Menschen, die glauben, meine Probleme zu lösenDe pessoas que acreditam meus problemas, resolver
Doch ich bestehe darauf, deine Präsenz zu pflegenMas eu insisto em cultivar sua presença
Auch wenn du es nicht weißtMesmo sem você saber
Und ich hoffe jeden Tag auf deine RückkehrE ainda espero a cada dia sua volta
Es liegt nur an dirÉ só você querer

Die Erinnerungen kommen immer in so leeren NächtenAs lembranças, me chegam sempre em noites tão vazias
Und beschäftigen meinen Kopf so sehrE mexem tanto com minha cabeça
Dass, wenn der Schlaf kommt, der Tag schon angebrochen istQue quando o sono vem o dia já nasceu
Die Distanz raubt mir nach und nach die HoffnungA distância, me tira pouco a pouco a esperança
Dich wieder bei mir zu habenDe ter você comigo novamente
Und unsere große Liebe wiederzulebenE reviver aquele nosso grande amor

So viele Pläne, Träume, in Stücke zerbrochen, wegen dirTantos planos, sonhos, feitos em pedaços, por você
So viel Liebe, die wir beide verschwendet haben, aus DummheitDe tolices tanto amor desperdiçado, por nós dois
Und in der Einsamkeit klammere ich mich an allesE na solidão me agarro a qualquer coisa
Was von dieser Liebe noch übrig istQue ainda resta desse amor
Um deine Präsenz wieder zu spürenPra sentir sua presença novamente
Wie auch immerSeja como for

Die Erinnerungen kommen immer in so leeren NächtenAs lembranças, me chegam sempre em noites tão vazias
Und beschäftigen meinen Kopf so sehrE mexem tanto com minha cabeça
Dass, wenn der Schlaf kommt, der Tag schon angebrochen istQue quando o sono vem o dia já nasceu
Die Distanz raubt mir nach und nach die HoffnungA distância, me tira pouco a pouco a esperança
Dich wieder bei mir zu habenDe ter você comigo novamente
Und unsere große Liebe wiederzulebenE reviver aquele nosso grande amor

Die ErinnerungenAs lembranças
Die DistanzA distância
Die ErinnerungenAs lembranças