Abre Las Ventanas a El Amor

Öffne die Fenster zur Liebe

Abre Las Ventanas a El Amor

Öffne die Fenster zur LiebeAbre las ventanas a el amor
Lass ihr Licht hereinDeja penetrar su claridad
Sag nein zur Vergangenheit und ihrem SchmerzDile no al pasado y su dolor
Ohne all das Gute, das sie dir gab, zu leugnenSin negar todo lo bueno que él te dio
Denk an die Freude am LebenPiensa en la alegría de vivir
Daran, wieder einen Traum zu habenDe tener de nuevo una ilusión
Es gibt immer HoffnungSiempre hay esperanzas
Wenn die Liebe dich erreichtSi el amor te alcanza
Lass ihr Licht hereinDeja penetrar su luz

Öffne die Fenster zur LiebeAbre las ventanas a el amor
Träume ohne Angst vor dem, was andere sagenSueña sin temor al que dirán
Denn wer von Träumen spricht, der träumtQue quien dice sueños, sueños son
Irrt sich, wenn sie wahr werdenSe equivoca quando se hacen realidad

Du musst wieder lächelnTienes que volver a sonreir
Lass deinen Emotionen freien LaufDarle rienda suelta a la emoción
Alles ist schönerTodo es más bonito
Alles ist unendlichTodo es infinito
Wenn man liebt, ist alles besserAl amar todo es mejor

Öffne die Fenster zur LiebeAbre las ventanas a el amor
Such nach Glück, noch einmalBusca ser feliz una vez más
Bitte das Leben um eine andere FarbePídele a la vida otro color
Denn das Leben gibt dir, wenn du es willstQue la vida si lo quieres te lo da

Sag wieder ja, ohne zu zögernDi de nuevo sí sin titubear
Tu, was dein Herz dir sagtHaz lo que te manda el corazón
Öffne die FensterAbre las ventanas
Es ist nicht für morgenNo es para mañana
Was du heute tun kannstLo que puedes hacer hoy

Öffne die Fenster zur LiebeAbre las ventanas a el amor
Such nach Glück, noch einmalBusca ser feliz una vez más
Bitte das Leben um eine andere FarbePídele a la vida otro color
Denn das Leben gibt dir, wenn du es willstQue la vida si lo quieres te lo da

Sag wieder ja, ohne zu zögernDi de nuevo sí sin titubear
Tu, was dein Herz dir sagtHaz lo que te manda el corazón
Öffne die FensterAbre las ventanas
Es ist nicht für morgenNo es para mañana
Was du heute tun kannstLo que puedes hacer hoy

Öffne die Fenster zur LiebeAbre las ventanas a el amor
Such nach Glück, noch einmalBusca ser feliz una vez más
Bitte das Leben um eine andere FarbePídele a la vida otro color
Denn das Leben gibt dir, wenn du es willstQue la vida si lo quieres te lo da

Sag wieder ja, ohne zu zögernDi de nuevo sí sin titubear
Tu, was dein Herz dir sagtHaz lo que te manda el corazón
Öffne die FensterAbre las ventanas
Es ist nicht für morgenNo es para mañana
Was du heute tun kannstLo que puedes hacer hoy