É Meu, É Meu, É Meu

It's Mine, It's Mine, It's Mine

É Meu, É Meu, É Meu

Everything that is yours, my dearTudo que é seu meu bem
Also belongs to meTambém pertence a mim
I will now say everythingVou dizer agora tudo
From beginning to endDo princípio ao fim
From your head toDa sua cabeça até
The tip of your toeA ponta do dedão do pé
Everything that is yours, my dearTudo que é seu, meu bem
It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu,
It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu

Starting with the hairA começar pelo cabelo
What a beautiful thingQue coisa mais linda
Mouth and smile alikeBoca e sorriso igual
I haven't found yetNão encontrei ainda

Your beautiful little eyesSeus olhinhos que beleza
Make me see with more certaintyFazem ver com mais certeza
That everything that is yours, my dearQue tudo que é seu meu bem
It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu
It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu

Softly in your earBem baixinho em seu ouvido
I like to speakGosto de falar
Leaning on your shoulderRecostado no seu ombro
I like to dreamGosto de sonhar

When your arms squeeze meQuando os seus braços me apertam
A thousand ideas awaken in meMil ideias me despertam
Everything that is yours, my dearTudo que é seu, meu bem
It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu
It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu

Your little hands madeSão suas mãozinhas feitas
To caressPra fazer carinho
Nothing has more charmNada tem mais charme
Than your little kneeDo que o seu joelhinho

Your feet steppingSeus pezinhos a pisar
My heart singingMeu coração que a cantar
Says that everything that is yoursDiz que tudo que é seu
It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu
It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu

There's no point in arguingNão adiante discutir
That all of this is mineQue tudo isso é meu
That's why I keep repeatingPor isso eu vivo a repetir
It's mine, it's mine, it's mineQue é meu, é meu, é meu

Everything I said, my dearTudo que eu falei meu bem
And what I didn't say as wellE o que eu não falei também
Everything you thinkTudo que você pensar
Is mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu

It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu

It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu

It's mine, it's mine, it's mineÉ meu, é meu, é meu