Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 37.194

Uma Palavra Amiga

Roberto Carlos

Letra

Significado

A Friendly Word

Uma Palavra Amiga

I need youEu preciso de você
So much more than I want youMuito mais do que lhe quero
But you can't seeMas você não pode ver
And you refuse to believeE também se nega a crer
That I'm waiting, waitingQue eu espero, espero
For the moment to tell youO momento de lhe falar
That it's better if you changeQue é bem melhor você mudar
My smile has faded awayMeu sorriso se apagou
This waiting has worn me outEsta espera me cansou
That's why I call out, I complainPor isso eu chamo, reclamo

I won't suffer because it makes no senseNão vou sofrer porque não faz sentido
And I won't wander around lost, cryingNem vou viver por aí perdido, chorando
Always crying through lifeSempre pela vida chorando
I want to hear a friendly wordEu quero ouvir uma palavra amiga
I need to hear it before I keep callingPreciso ouvir antes que eu siga chamando
Always screaming your nameSempre por seu nome gritando

All these people are rightToda essa gente tem razão
When they say I'm crazyQuando diz que louco estou
I've walked everywhereCaminhei por todo canto
I searched but stillProcurei mas no entanto
I'm aloneSozinho ainda estou

I won't suffer because it makes no senseNão vou sofrer porque não faz sentido
And I won't wander around lost, cryingNem vou viver por aí perdido, chorando
Always crying through lifeSempre pela vida chorando
I want to hear a friendly wordEu quero ouvir uma palavra amiga
I need to hear it before I keep callingPreciso ouvir antes que eu siga chamando
Always screaming your nameSempre por seu nome gritando

No, no, no, noNão, não, não, não

I won't suffer because it makes no senseNão vou sofrer porque não faz sentido
And I won't wander around lost, cryingNem vou viver por aí perdido, chorando
Always crying through lifeSempre pela vida chorando
I, no, no, noEu, não, não, não
I want to hear a friendly wordEu quero ouvir uma palavra amiga
I need to hear it before I keep callingPreciso ouvir antes que eu siga chamando
Always screaming your nameSempre por seu nome gritando

Escrita por: Getulio Cortes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Carlos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección