Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.785

Pega Ladrão

Roberto Carlos

Letra

Atrapa ladrón

Pega Ladrão

(¡Chatchura!) (¡Chatchura!)(Tchatchura!) (Tchatchura!)

Tuve un capullo en la puertaEstava com um broto no portão
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
Cuando un grito escuchéQuando um grito ouvi
¡Atrapa al ladrón!Pega ladrão!
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)

Alerta así que me quedéAlerta então fiquei
Pero nadie vioPorém ninguém vi
Y ese ladrón que esperéE o tal larápio esperei
pasar por ahiPassar por ali
mi bien aterrorizadoMeu bem apavorada
en casa entróEm casa entrou
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
y no en la despedidaE nem na despedida
BesameMe beijou
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)

Luego se escuchó en la calleOuviu-se então na rua
tremendo alborotoTremendo alarido
bueno pronto alguienPois logo alguém
atrapó a ese bandidoPegou o tal bandido

¿Qué robó?Que foi que ele roubou?
¿Qué hizo él?Que foi que ele fez?
los capullos respondieronOs brotos responderam
de repenteTodos de uma só vez
robó un corazónRoubou um coração
y tengo que volverE tem que devolver
Si no es el sol cuadradoSe não o sol quadrado
él verá nacerEle vai ver nascer

no voy a entrar en esta historiaNão vou nessa história
CreerAcreditar
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
no puede un corazónNão pode um coração
alguien robaAlguém roubar
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
mientras hablabaEnquanto eu falava
el hombre desaparecióO homem sumiu
caminando por la calleDescendo pela rua
se escapóEle escapuliu

De repenteDe repente
entonces todo cambióEntão tudo mudou
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
Y toda la pandillaE a turma toda
se volvió contra míContra mim virou
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
Corriendo descubríCorrendo descobri
que tal corazonQue o tal coração
era una joya colganteEra uma joia pendurada
en un cordónNum cordão
¡Oh! ¡Decir ah!Ooh! Han!

¿Qué robó?Que foi que ele roubou?
¿Qué hizo él?Que foi que ele fez?
los capullos respondieronOs brotos responderam
de repenteTodos de uma só vez
robó un corazónRoubou um coração
y tengo que volverE tem que devolver
Si no es el sol cuadradoSe não o sol quadrado
él verá nacerEle vai ver nascer

no voy a entrar en esta historiaNão vou nessa história
CreerAcreditar
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
no puede un corazónNão pode um coração
alguien robaAlguém roubar
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
mientras hablabaEnquanto eu falava
el hombre desaparecióO homem sumiu
caminando por la calleDescendo pela rua
se escapóEle escapuliu

De repenteDe repente
entonces todo cambióEntão tudo mudou
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
Y toda la pandillaE a turma toda
se volvió contra míContra mim virou
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)
Corriendo descubríCorrendo descobri
que tal corazonQue o tal coração
era una joya colganteEra uma jóia pendurada
en un cordónNum cordão
¡Oh! ¡Decir ah!Ooh! Han!

era una joya colganteEra uma jóia pendurada
¡En el cordón! ¡Decir ah!No cordão! Han!
(¡Chatchura!)(Tchatchura!)

Escrita por: Getúlio Cortes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Waléria. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Carlos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección