Pra Ser Só Minha Mulher

Pour Être Seulement Ma Femme

Pra Ser Só Minha Mulher

Ah ! Cet amour qui m'entraîneAh! Esse amor que me arrasta
Me fatigue et me fait souffrirMe gasta e me faz sofrer
Mais me redonne la vie cachéeMas me devolve a vida escondida
Dans des chambres où je ne voulais pas dormirEm quartos que eu não quis dormir

Ah ! Cet amour banditAh! Esse amor bandido
Contenu veut me blesserContido quer me machucar
Mais ne m'apporte que des vérités que l'âgeMas só me traz verdades que a idade
Tout entier ne peut pas donnerToda não consegue dar

Ouvre les bras pour me garderAbra os braços pra me guardar
Car je vais me donner entièrementQue eu todo vou me entregar
Début, milieu et finComeço, meio e fim
Et ma tête en vracE a minha cuca ruim
Serrons-nous la mainAperte a minha mão
Ce chemin est la solutionEsse caminho é a solução
Pour t'emmener si tu veuxPra lhe levar se quiser
Pour être seulement ma femmePra ser só minha mulher

Ah ! Cet amour sauvageAh! Esse amor selvagem
Passage vers la folie et la douleurPassagem pra loucura e pra dor
Mais je fais confiance à la chanceMas eu confio na sorte
Je suis fort comme la bête la plus féroceEu sou forte como o bicho mais feroz

Ah ! Cet amour affligéAh! Esse amor aflito
Que je crie et personne n'entendQue eu grito e ninguém pode ouvir
Mais il me livre un rêveMas me entrega um sonho
Que je composeQue eu componho
En vers pour que tu dormesEm versos pra você dormir

Ouvre les bras pour me garderAbra os braços pra me guardar
Car je vais me donner entièrementQue eu todo vou me entregar
Début, milieu et finComeço, meio e fim
Et ma tête en vracE a minha cuca ruim
Serrons-nous la mainAperte a minha mão
Ce chemin est la solutionEsse caminho é a solução
Pour t'emmener si tu veuxPra lhe levar se quiser
Pour être seulement ma femmePra ser só minha mulher

Serrons-nous la mainAperte a minha mão
Ce chemin est la solutionEsse caminho é a solução
Pour t'emmener si tu veuxPra lhe levar se quiser
Pour être seulement ma femmePra ser só minha mulher

Ouvre les bras pour me garderAbra os braços pra me guardar
Car je vais me donner entièrementQue eu todo vou me entregar
Début, milieu et finComeço, meio e fim
Et ma tête en vracE a minha cuca ruim