Como Vai Você

Hoe gaat het met jou

Como Vai Você

Hoe gaat het met jou?Como vai você?
Ik moet weten hoe het met je gaatEu preciso saber da sua vida
Vraag iemand om me te vertellenPeça a alguém pra me contar
Over jouw dagSobre o seu dia
Het is avond geworden en ik moet gewoon wetenAnoiteceu e eu preciso só saber

Hoe gaat het met jou?Como vai você?
Die mijn leven al veranderd heeftQue já modificou a minha vida
Reden van mijn vergeten vredeRazão de minha paz já esquecida
Ik weet niet of ik meer van mezelf houNão sei se gosto mais de mim
Of van jouOu de você

Kom, want de dorst om je te beminnenVem, que a sede de te amar
Maakt me beterMe faz melhor
Ik wil bij jou ontwakenEu quero amanhecer ao seu redor
Ik heb zoveel nodig om gelukkig te zijnPreciso tanto me fazer feliz

Kom, want de tijdVem, que o tempo
Kan ons tweeën uit elkaar halenPode afastar nós dois
Laat niet zoveel leven voor laterNão deixe tanta vida pra depois
Ik moet gewoon weten, hoe gaat het met jou?Eu só preciso saber, como vai você?

Hoe gaat het met jou?Como vai você?
Die mijn leven al veranderd heeftQue já modificou a minha vida
Reden van mijn vergeten vredeRazão da minha paz já esquecida
Ik weet niet of ik meer van mezelf houNem sei se gosto mais de mim
Of van jouOu de você

Kom, want de dorst om je te beminnenVem, que a sede de te amar
Maakt me beterMe faz melhor
Ik wil bij jou ontwakenEu quero amanhecer ao seu redor
Ik heb zoveel nodig om jou gelukkig te makenPreciso tanto lhe fazer feliz

Kom, want de tijdVem, que o tempo
Kan ons tweeën uit elkaar halenPode afastar nós dois
Laat niet zoveel leven voor laterNão deixe tanta vida pra depois
Ik moet gewoon weten, hoe gaat het met jou?Eu só preciso saber, como vai você?