Es ist verboten zu rauchen

É Proibido Fumar

Es ist verboten zu rauchenÉ proibido fumar
Sagt das Schild, das ich lasDiz o aviso que eu li
Es ist verboten zu rauchenÉ proibido fumar
Denn das Feuer könnte entfachenPois o fogo pode pegar
Doch es bringt nichts, das Schild zu beachtenMas nem adianta o aviso olhar
Denn die Glut, die ich jetzt entfachen werdePois a brasa que agora eu vou mandar
Kann selbst ein Feuerwehrmann nicht löschenNem bombeiro pode apagar
Kann selbst ein Feuerwehrmann nicht löschenNem bombeiro pode apagar

Ich schnapp mir ein Mädchen und sing ein LiedEu pego uma garota e canto uma canção
Und darauf gebe ich ihr einen Kuss voller Schwung, ha!E nela dou um beijo com empolgação, rá!
Aus dem Kuss sprühen Funken und die ganze Truppe schreitDo beijo sai faísca e a turma toda grita
Dass das Feuer entfachen kann, ha! Ah!Que o fogo pode pegar, rá! Ah!

Kein Feuerwehrmann kann löschenNem bombeiro pode apagar
Den Kuss, den ich ihr gegeben habO beijo que eu dei nela assim
Kein Feuerwehrmann kann löschenNem bombeiro pode apagar
Das Mädchen hat Feuer in mir entfachtGarota pegou fogo em mim
Ich brenne weiter, ganz zufrieden und frohSigo incendiando, bem contente e feliz
Nie respektiere ich das Schild, das sagtNunca respeitando o aviso que diz
Dass es verboten ist zu rauchen, ha! Ha! Arrá!Que é proibido fumar, rá! Rá! Arrá!
Dass es verboten ist zu rauchen...Que é proibido fumar...

Ich schnapp mir ein Mädchen und sing ein LiedEu pego uma garota e canto uma canção
Und darauf gebe ich ihr einen Kuss voller Schwung, ha!E nela dou um beijo com empolgação, rá!
Aus dem Kuss sprühen Funken und die ganze Truppe schreitDo beijo sai faísca e a turma toda grita
Dass das Feuer entfachen kann, ah! Ah!Que o fogo pode pegar, ah! Ah!

Kein Feuerwehrmann kann löschenNem bombeiro pode apagar
Den Kuss, den ich ihr gegeben habO beijo que eu dei nela assim
Kein Feuerwehrmann kann löschenNem bombeiro pode apagar
Das Mädchen hat Feuer in mir entfachtGarota pegou fogo em mim
Ich brenne weiter, ganz zufrieden und frohSigo incendiando, bem contente e feliz
Nie respektiere ich das Schild, das sagtNunca respeitando o aviso que diz
Dass es verboten ist zu rauchen! Ha! Ha! Ha!Que é proibido fumar! Rá! Rá! Rá!
Dass es verboten ist zu rauchen! Uuuuuh!Que é proibido fumar! Uuuuuh!
Dass es verboten ist zu rauchen!Que é proibido fumar!
Dass es verboten ist zu rauchen!Que é proibido fumar!