Eu Me Recordo (Yo Te Recuerdo)

I Remember You (I Remember You)

Eu Me Recordo (Yo Te Recuerdo)

I remember youEu me recordo
Even after so many yearsMesmo depois de tantos anos
I remember youEu me recordo
Still today everything we wereAinda hoje tudo que fomos

How I remember that many timesComo recordo que muitas vezes
We just looked at each otherNós apenas nos olhamos
We hugged and with tendernessNos abraçamos e com ternura
Between kisses we loved each otherEntre beijos nos amamos

I remember youEu te recordo
Every day that dawnsEm cada dia que amanhece
If my starSe a minha estrela
Is smiling or if it's sadEstá sorrindo ou se entristece

In every bird that fliesEm cada pássaro que voa
In every evening that turns into nightEm cada tarde que anoitece
And in a drop of dewE numa gota de orvalho
Like a tear falling from a roseComo uma lágrima que cai de uma rosa

I remember youEu te recordo
Because I never forgot youPorque nunca te esqueci

How I remember that many timesComo recordo que muitas vezes
We just looked at each otherNós apenas nos olhamos
We hugged and with tendernessNos abraçamos e com ternura
Between kisses we loved each otherEntre beijos nos amamos

I remember youEu te recordo
Every day that dawnsEm cada dia que amanhece
If my starSe a minha estrela
Is smiling or if it's sadEstá sorrindo ou se entristece

In every bird that fliesEm cada pássaro que voa
In every evening that turns into nightEm cada tarde que anoitece
And in a drop of dewE numa gota de orvalho
Like a tear falling from a roseComo uma lágrima que cai de uma rosa

I remember youEu te recordo
Because I never forgot youPorque nunca te esqueci