Schwarze Katze

Negro Gato

Ich bin eine schwarze Katze, die frösteln lässtEu sou um negro gato de arrepiar
Und dieses Leben hierE essa minha vida
Ist wirklich zum VerzweifelnÉ mesmo de amargar
Nur von einem Dach ausSó mesmo de um telhado
Verachte ich die anderenAos outros desacato
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!

Meine traurige GeschichteMinha triste história
Werde ich euch erzählenVou lhes contar
Und nachdem ihr sie gehört habtE depois de ouví-la
Wisst ihr, dass ihr weinen werdetSei que vão chorar
Seit langem weiß ich nichtHá tempos eu não sei
Was ein gutes Essen istO que é um bom prato
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!

Sieben Leben habe ich zu lebenSete vidas tenho para viver
Sieben Chancen habe ich zu gewinnenSete chances tenho para vencer
Doch wenn ich nicht esseMas se não comer
Ende ich in einem LochAcabo num buraco
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!

Eines Tages dort im armen ViertelUm dia lá no morro pobre de mim
Wollten sie meine Haut für ein TrommelinstrumentQueriam minha pele para tamborim
Erschrocken verschwand ich im GebüschApavorado desapareci no mato
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!

Sieben Leben habe ich zu lebenSete vidas tenho para viver
Sieben Chancen habe ich zu gewinnenSete chances tenho para vencer
Doch wenn ich nicht esseMas se não comer
Ende ich in einem LochAcabo num buraco
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!

Eines Tages dort im armen ViertelUm dia lá no morro pobre de mim
Wollten sie meine Haut für ein TrommelinstrumentQueriam minha pele para tamborim
Erschrocken verschwand ich im GebüschApavorado desapareci no mato
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!
Ich bin eine schwarze Katze!Eu sou um negro gato!