Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.712
Letra
Significado

O Divã

Relembro a casa com varanda
Muitas flores na janela
Minha mãe lá dentro dela
Me dizia num sorriso
Mas na lágrima um aviso
Pra que eu tivesse cuidado
Na partida pro futuro
Eu ainda era puro
Mas num beijo, disse adeus

Minha casa era modesta
Mas eu estava seguro
Não tinha medo de nada
Não tinha medo de escuro
Não temia trovoada
Meus irmãos à minha volta
E meu pai sempre de volta
Trazia o suor no rosto
Nenhum dinheiro no bolso
Mas trazia esperanças

Essas recordações me matam
Essas recordações me matam
Essas recordações me matam
Por isso, eu venho aqui

Relembro bem a festa, o apito
E na multidão, um grito
O sangue no linho branco
A paz de quem carregava
Em seus braços quem chorava
E no céu ainda olhava
E encontrava esperança
De um dia tão distante
Pelo menos por instantes
Encontrar a paz sonhada

Essas recordações me matam
Essas recordações me matam
Essas recordações me matam
Por isso, eu venho aqui

Eu venho aqui, me deito e falo
Pra você que só escuta
Não entende a minha luta
Afinal, de que me queixo?
São problemas superados
Mas o meu passado vive
Em tudo que eu faço agora
Ele está no meu presente
Mas eu apenas desabafo
Confusões da minha mente

Essas recordações me matam
Essas recordações me matam
Essas recordações me matam
Essas recordações me matam
Essas recordações me matam

El diván

Recuerdo la casa con balcón
Un montón de flores en la ventana
Mi madre dentro de ella
Solía contármelo con una sonrisa
Pero en la lágrima una advertencia
Así que tendría cuidado
En el partido por el futuro
Yo todavía era puro
Pero en un beso me despedí

Mi casa era modesta pero
Estaba a salvo
No tenía miedo de nada
No le temía a la oscuridad
No tenía miedo de las tormentas eléctricas
Mis hermanos a mi alrededor
Y mi padre siempre vuelve
Tenía el sudor en su cara
No tienes dinero en el bolsillo
Pero trajo esperanza

Esos recuerdos me matan
Esos recuerdos me matan
Esos recuerdos me matan
Por eso vine aquí

Recuerdo la fiesta, el silbato
Y en la multitud un grito
Sangre sobre ropa blanca
La paz de los que llevaban
En sus brazos que lloró
Y en el cielo todavía miraba
Y encontré esperanza
Desde un día tan lejano
Al menos por un momento
encontrar la paz soñada

Esos recuerdos me matan
Esos recuerdos me matan
Esos recuerdos me matan
Por eso vine aquí

Vengo aquí y me acuesto y hablo
Para ti que sólo escucha
No entiendes mi lucha
Después de todo, ¿de qué me quejo?
Estos son problemas superados
Pero mi pasado sigue vivo
En todo lo que hago ahora
Él está en mi presente
Pero acabo de salir de mi pecho
Confusiones de mi mente

Esos recuerdos me matan
Esos recuerdos me matan
Esos recuerdos me matan
Esos recuerdos me matan

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar
Compuesta por: Erasmo Carlos / Roberto Carlos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Cristina. Revisiones por 2 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Carlos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção