Se Você Pretende

Si Tú Piensas

Se Você Pretende

Si tú piensasSe você pretende
En involucrarte conmigoSe envolver comigo
Ven con cuidadoVenha com cuidado
Para no lastimarPra não machucar
Otra vez mi vidaOutra vez minha vida
No prometas nadaNão promete nada
Te acepto asíEu te aceito assim
Quédate a mi ladoFica do meu lado
El pasado es pasadoPassado é passado
Está bien para mí'Tá certo pra mim

Si tú piensasSe você pretende
Remover los recuerdosMexer nas lembranças
Matar la nostalgiaMatar a saudade
Del tiempo más hermosoDo tempo mais lindo
Que vivimos juntosQue a gente viveu

Pero si tú piensasMas se você pretende
AmarmeMe amar
Y luego marcharteE ir embora
Hazme feliz ahoraMe faz feliz agora
Y luego despídeteDepois me diz adeus

Lo que tú piensasO que você pretende
No sé y no importaNão sei e não importa
Primero soñamosPrimeiro a gente sonha
Luego despertamosDepois a gente acorda
Y entonces vemosE então a gente vê

VuelveVolta
Nuestro amorNosso amor
No ha terminadoNão está terminado
Tu lugar está aquí a mi ladoSeu lugar é aqui do meu lado
Quédate cerca de míFica perto de mim

VuelveVolta
Este asunto es de amorEsse caso é de amor
No hay maneraNão tem jeito
Guardé tu lugar en mi pechoEu guardei seu lugar no meu peito
Quédate cerca de míFica perto de mim

Pero si tú piensasMas se você pretende
AmarmeMe amar
Y luego marcharteE ir embora
Hazme feliz ahoraMe faz feliz agora
Y luego despídeteDepois me diz adeus

VuelveVolta
Nuestro amorNosso amor
No ha terminadoNão está terminado
Tu lugar está aquí a mi ladoSeu lugar é aqui do meu lado
Quédate cerca de míFica perto de mim

VuelveVolta
Este asunto es de amorEsse caso é de amor
No hay maneraNão tem jeito
Guardé tu lugar en mi pechoEu guardei seu lugar no meu peito
Quédate cerca de míFica perto de mim

Si tú piensasSe você pretende
En involucrarte conmigoSe envolver comigo
No prometas nadaNão promete nada
Quédate cerca de míFica perto de mim