Die Insel

A Ilha

Ein LichtstrahlUm facho de luz
Der alles hier verführtQue a tudo seduz por aqui
Ein strahlender SternEstrela brilhante reluz
In diesem endlosen MomentNesse instante sem fim
Ein Duft von LiebeUm cheiro de amor
Der in der Luft schwebt und mich berauschtEspalhado no ar a me entorpecer
Ich wünschte, er käme vom MeerQuisera viesse do mar
Und nicht von dirE não de você

Ein Strahl, der in Glanz ertrinktUm raio que inunda de brilho
Eine verlorene NachtUma noite perdida
Ein Zustand so reinUm estado de coisas tão puras
Der ein Leben bewegtQue move uma vida

Ein tiefes Grün in deinem BlickUm verde profundo no olhar
Das mich verrückt machtA me endoidecer
Ich wünschte, du wärest im MeerQuisera estivesse no mar
Und nicht bei mirE não em você

Denn dein Herz ist eine InselPorque seu coração é uma ilha
Hunderte von Meilen entferntA centenas de milhas daqui
Denn dein Herz ist eine InselPorque seu coração é uma ilha
Hunderte von Meilen entferntA centenas de milhas daqui

Ein Duft von LiebeUm cheiro de amor
Der in der Luft schwebt und mich berauschtEspalhado no ar a me entorpecer
Ich wünschte, er käme vom MeerQuisera viesse do mar
Und nicht von dirE não de você

Ein Strahl, der in Glanz ertrinktUm raio que inunda de brilho
Eine verlorene NachtUma noite perdida
Ein Zustand so reinUm estado de coisas tão puras
Der ein Leben bewegtQue move uma vida

Ein tiefes Grün in deinem BlickUm verde profundo no olhar
Das mich verrückt machtA me endoidecer
Ich wünschte, du wärest im MeerQuisera estivesse no mar
Und nicht bei mirE não em você

Denn dein Herz ist eine InselPorque seu coração é uma ilha
Hunderte von Meilen entferntA centenas de milhas daqui
Denn dein Herz ist eine InselPorque seu coração é uma ilha
Hunderte von Meilen entferntA centenas de milhas daqui

Denn dein Herz ist eine InselPorque seu coração é uma ilha
Hunderte von Meilen entferntA centenas de milhas daqui
Denn dein Herz ist eine InselPorque seu coração é uma ilha
Hunderte von Meilen entferntA centenas de milhas daqui