Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 104.242

A Palavra Adeus

Roberto Carlos

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Palavra Adeus

Eu não posso compreender
Porque tudo mudou pra mim
Foi uma palavra só
Que tudo destruiu em mim

Porque o mar tão calmo
Não se transformou em fúria?
E não calou a voz que, sem tremer
Me disse aquele adeus

Vi a luz do entardecer
Aos poucos se apagar pra mim
Não, não sabia se você
Ainda estava junto a mim

Chorei e o pranto a deslizar
Nem mesmo me deixava ver
O rosto que disse, sem tremer
Aquele triste adeus

Porque o mar tão calmo
Não se transformou em fúria?
E não calou a voz que, sem tremer
Me disse aquele adeus

Vi a luz do entardecer
Aos poucos se apagar pra mim
Não, não sabia se você
Ainda estava junto a mim

Chorei e o pranto a deslizar
Nem mesmo me deixava ver
O rosto que disse, sem tremer
Aquele triste adeus

Aquele triste adeus
Aquele triste adeus

The Word Goodbye

I can't understand
Why everything changed for me

It was just one word
That destroyed everything in me

Why is the sea so calm
Not turning into fury

And didn't silence the voice that without shaking
Told me that goodbye

I saw the light of the sunset
Slowly fading away for me

No, I didn't know if you
Were still with me

I cried and the tears sliding down
Didn't even let me see

The face that said without shaking
That sad goodbye

Why is the sea so calm
Not turning into fury

And didn't silence the voice that without shaking
Told me that goodbye

I saw the light of the sunset
Slowly fading away for me

No, I didn't know if you
Were still with me

I cried and the tears sliding down
Didn't even let me see

The face that said without shaking
That sad goodbye

That sad goodbye

That sad goodbye


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Carlos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección