La Montaña (A Montanha)

Der Berg (A Montanha)

La Montaña (A Montanha)

Ich werde weitergehenVoy a seguir
Ein Licht hoch oben, ich werde hörenUna luz en lo alto, voy a oír
Eine Stimme, die mich ruft, ich werde steigenUna voz que me llama, voy a subir
Den Berg hinauf und seinLa montaña y estar
Noch näher bei Gott und betenAún más cerca de Dios y rezar

Ich werde schreienVoy a gritar
Und diese Welt wird mich hören und mir folgenY este mundo me oirá y me seguirá
Den ganzen Weg und helfenTodo este camino y ayudará
Zu zeigen, wie es istA mostrar cómo es
Dieser Schrei der Liebe und des GlaubensEste grito de amor y de fe

Ich werde bittenVoy a pedir
Dass die Sterne nicht aufhören zu leuchtenQue las estrellas no paren de brillar
Dass die Kinder nicht aufhören zu lächelnQue los niños no dejen de sonreír
Dass die Menschen niemalsQue los hombres jamás
Vergessen, dankbar zu seinSe olviden de agradecer

Deshalb sage ichPor eso digo
Ich danke dir, Herr, für einen weiteren TagTe agradezco, Señor, un día más
Ich danke dir, Herr, dass ich sehen kannTe agradezco, Señor, que puedo ver
Was wäre ich¿Qué sería de mí
Ohne den Glauben, den ich an dich habe?Sin la fe que yo tengo en Ti?

So sehr ich auch leidePor más que sufra
Ich danke dir, Herr, ich weine auch um dichTe agradezco Señor, también te lloro
Ich danke dir, Herr, für das VerständnisTe agradezco Señor, por entender
Dass all das mich lehrtQue todo eso me enseña
Den Weg, der zu dir führtEl camino que lleva a Ti

Noch einmalUna vez más
Ich danke dir, Herr, für einen weiteren TagTe agradezco, Señor, por otro día
Ich danke dir, Herr, dass die Sonne aufgehtTe agradezco, Señor, que el Sol nació
Ich danke dir, HerrTe agradezco Señor
Ich danke dir erneut, HerrNuevamente agradezco Señor

Deshalb sage ichPor eso digo
Ich danke dir, Herr, für die SterneTe agradezco, Señor, por las estrellas
Ich danke dir, Herr, für das LächelnTe agradezco, Señor, por la sonrisa
Ich danke dir, HerrTe agradezco Señor
Ich danke dir erneut, HerrNuevamente agradezco Señor

Noch einmalUna vez más
Ich danke dir, Herr, für einen neuen TagTe agradezco, Señor, por un nuevo día
Ich danke dir, Herr, für die HoffnungTe agradezco, Señor, por la esperanza
Ich danke dir, HerrTe agradezco Señor
Ich danke dir erneut, HerrNuevamente agradezco Señor

Deshalb sage ichPor eso digo
Ich danke dir, Herr, für das LächelnTe agradezco, Señor, por la sonrisa
Ich danke dir, Herr, für die VergebungTe agradezco, Señor, por el perdón
Ich danke dir, HerrTe agradezco Señor
Ich danke dir erneut, HerrNuevamente agradezco Señor

Noch einmalUna vez más
Ich danke dir, Herr, für die HoffnungTe agradezco, Señor, por la esperanza
Ich danke dir, Herr, für all dasTe agradezco, Señor, por todo eso