Voor Haar

Por Ella

Voor haar, de zonsondergangen en de ochtendenPor ella, las puestas de Sol y las madrugadas
Voor haar, de dromen van liefde en de bittere nachtenPor ella, los sueños de amor y las noches amargas
Voor haar, de mooie woorden, de zoete liedjesPor ellas, las palabras bellas, las dulces canciones
Het huilen, het lachen, de omhelzing, de overpeinzingenEl llanto, la risa, el abrazo, las cabilaciones
Voor haar elke ontwaking, elk gevoelPor ella cada despertar, cada sentimiento
De bloemen, de muziek, de zee, de regen en de windLas flores, la música, el mar, la lluvia y el viento
Het licht, de kleur, het vuur, de aarde en het waterLa luz, el color, el fuego, la tierra y el agua
Blauwe en grijze herinneringen, het lichaam en de zielAzules y grises recuerdos, el cuerpo y el alma

Voor haar, de liefde, de pijn, de vrede en de kwellingPor ella, el amor, el dolor, la paz y el tormento
Voor haar, de illusie en de vreugde van het leven in verlangenPor ella, la ilusión y el gozo de vivir queriendo
Voor haar, kijk ik naar de sterren en volg ik mijn stappenPor ella, miro las estrellas y sigo mis pasos
Voor haar, huivert mijn huid als ik aan haar omhelzing denkPor ella, mi piel se estremece si pienso en su abrazo

Voor haar, kijk ik altijd naar de zon vanuit mijn raamPor ella, miro siempre el Sol desde mi ventana
Voor haar, groeit de illusie in heel mijn zielPor ella, aumenta la ilusión en toda mi alma
Voor haar, stel ik me de hemel voor als een eeuwige kusPor ella, me imagino el cielo como un beso eterno
Voor haar, begin ik te zingen, ook al lijd ikPor ella, me pongo a cantar aunque esté sufriendo

Voor haar, de tegenstrijdigheid en de dwaashedenPor ella, la contradicción y los desvaríos
Voor haar, elke teleurstelling, elke zinloosheidPor ella, cada sinsabor, cada sin sentido
De tranen die om mij zijn vergoten, ook de strelingenLas lágrimas por mí derramadas, también las caricias
De jaloezie, de stille woede, mijn mooiste glimlachLos celos, la furia callada, mi mejor sonrisa

Voor haar, mijn ambities en mijn fantasiePor ella, mis aspiraciones y mi fantasía
Voor haar, de teleurstellingen en mijn vreugdePor ella, las desolasiones y mi alegría
Zuchten, hart, passie, gedicht en gebedSuspiros, corazón, pasión, poema y plegaria
En alles wat niet met woorden kan worden gezegdY todo lo que no se puede decir con palabras

Voor haar, de liefde, de pijn, de vrede en de kwellingPor ella, el amor, el dolor, la paz y el tormento
Voor haar, de illusie en de vreugde van het leven in verlangenPor ella, la ilusión y el gozo de vivir queriendo
Voor haar, kijk ik naar de sterren en volg ik mijn stappenPor ella, miro las estrellas y sigo mis pasos
Voor haar, huivert mijn huid als ik aan haar omhelzing denkPor ella, mi piel se estremece si pienso en su abrazo

Voor haar, kijk ik altijd naar de zon vanuit mijn raamPor ella, miro siempre el Sol desde mi ventana
Voor haar, groeit de illusie in heel mijn zielPor ella, aumenta la ilusión en toda mi alma
Voor haar, stel ik me de hemel voor als een eeuwige kusPor ella, me imagino el cielo como un beso eterno
Voor haar, begin ik te zingen, ook al lijd ikPor ella, me pongo a cantar aunque esté sufriendo