Ave Maria (part. Luciano Pavarotti)

Ave Maria (feat. Luciano Pavarotti)

Ave Maria (part. Luciano Pavarotti)

Ave MariaAve Maria
Vierge célesteVergin celeste
Ma prière se tourne vers toiLa prece mia si volge a te
Le Créateur m'enlève mon destinIl Genitore mi toglie il fato
À toi, mon cœur demande grâceA te il mio cuore chiede mercé
Il demande grâceSi chiede mercé

Pour tant de souffrances, je prie à tes piedsPer tanto affano prego a tuoi piedi
Jamais les douleurs n'ont de répitGiammai non hanno tregua i dolor
Ma douleur, du ciel, tu la voisIl dolor mio dal cielo tu vedi
Sauve-moi, ô Dieu le CréateurMe salva ho Dio il Genitore
Ave MariaAve Maria

Ave MariaAve Maria
Que ta prièreLa tua preguiera
Soit clémente pour ma souffrancePropizia sia al mio penar
Si pour toi, la paix vient à mon cœurSe per te in petto mi vien la calma
D'un amour éternel, je saurai t'aimerD'eterno affeto ti saprò amar
Je saurai t'aimerTi saprò amar

Que ton espoir éclaire mon cœurLa tua speranza m'informi il cuore
La vile puissance du mal tomberaLa vil possanza del mal cadrà
Pour toi, le grand Dieu entendra mon criPer te il gran Dio ceda il mio grido
Et mon Père, je cherche ta pitiéI el Padre mio o cerco pietà
Ave MariaAve Maria