Mujer de 40 (Mulher de 40)

Frau von 40

Mujer de 40 (Mulher de 40)

Schönes LächelnSonrisa bonita
Blick von jemandem, der weiß, wie man durchs Leben gehtMirar de quien sabe andar por la vida
Kennt die Liebe und, wer weißConoce el amor y, quien sabe
Ein verborgenes, tiefes LeidUna pena guardada, escondida

Sie hat die Erfahrung des UnterschiedsTiene la experiencia de la diferencia
Von Liebe und LeidenschaftDe amor y pasión
Was echt ist, etwas VorübergehendesLo que es verdadero, algo pasajero
Oder pure IllusionO pura ilusión

Sie ist jung, ziemlich, nicht mehr wie früherEs joven, bastante, ya no como antes
Aber sie ist so schönPero es tan bonita
Sie ist eine Frau, die lieben kannElla es una mujer que sabe querer
Und die Liebe schätztY al amor acredita

Ich will nichts wissen von deinem Leben, deiner GeschichteNo quiero saber de tu vida, tu historia
Noch von deiner VergangenheitNi de tu pasado
Frau von vierzig, ich will nur seinMujer de cuarenta, solo quiero ser
Dein GeliebterTu enamorado
Ich will nichts wissen von deinem Leben, deiner GeschichteNo quiero saber de tu vida, tu historia
Noch von deiner VergangenheitNi de tu pasado
Frau von vierzig, ich will nur seinMujer de cuarenta, solo quiero ser
Dein GeliebterTu enamorado

Es spielt keine Rolle, wie altNo importa la edad
Das Glück wird eines Tages kommenLa felicidad un día va a llegar
Und in ihrem Herzen lebt nochY, en su corazón vive aún
Die Hoffnung, eine Liebe zu findenLa ilusión de un amor encontrar

Wenn sie sich ablenktSi ella se distrae
Fällt eine Träne, die an die Vergangenheit erinnertUna lágrima cae recordando el pasado
Ihr distanzierter Blick geht, für einen MomentSu mirada distante va, por un instante
In eine goldene ZeitA un tiempo dorado

Sie kümmert sich um ihr Make-upCuida el maquillaje
Voller Mut, diese schöne FrauLlena de coraje, esa mujer bonita
Die kein Mädchen mehr ist, aber alle fasziniertQue, ya no es una niña, pero a todos fascina
Und mich erobertY, a mí, me conquista

Ich will nichts wissen von deinem Leben, deiner GeschichteNo quiero saber de tu vida, tu historia
Noch von deiner VergangenheitNi de tu pasado
Frau von vierzig, ich will nur seinMujer de cuarenta, solo quiero ser
Dein GeliebterTu enamorado
Ich will nichts wissen von deinem Leben, deiner GeschichteNo quiero saber de tu vida, tu historia
Noch von deiner VergangenheitNi de tu pasado
Frau von vierzig, ich will nur seinMujer de cuarenta, solo quiero ser
Dein GeliebterTu enamorado
Frau von vierzig, ich will nur seinMujer de cuarenta, solo quiero ser
Dein GeliebterTu enamorado
Frau von vierzig, ich will nur seinMujer de cuarenta, solo quiero ser
Dein GeliebterTu enamorado
Frau von vierzig, ich will nur seinMujer de cuarenta, solo quiero ser
Dein GeliebterTu enamorado