Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 310

As Aparências Enganam

Roberto Isaacs

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

As Aparências Enganam

Eu não posso nem andar mas na cidade na moral.
porque os racistas sempre me ver um cara mal.
julgando pela cor dos meus olhos e da minha pele.
a realidade e dura, mas tudo isso procede.

Não posso nem andar, na cidade na moral.
porque os racistas sempre me ver um cara mal.
julgando pela cor dos meus olhos e da minha pele.
a realidade e dura, mas tudo isso procede.

Quando ela me vê acha que eu vou roubar
segurando a sua bolsa ela atravessa a calcada
no outro lado da rua o inesperado aconteceu
levaram sua bolsa e o bandido não foi eu

Foi um carinha bem vestido e bonitão
ela não acharia que ele fosse um ladrão
diz que não viu quem foi, mas acha que foi o neguinho!
porque agora apouco ele passou no caminho
na hora do ocorrido diz que a vista escureceu
se não foi o neguinho porque isso aconteceu!

Na hora do ocorrido diz que a vista escureceu!
se não foi o neguinho porque isso aconteceu!

Rerá que eu vou pagar por algo que eu não fiz
eu sou trabalhador, mas eles não tão nem ai!

Será que eu vou pagar por algo que eu não fiz
eu sou trabalhador, mas eles não tão nem ai não!

Las Apariencias Engañan

No puedo ni siquiera caminar por la ciudad con tranquilidad,
porque los racistas siempre me ven como un tipo malo,
juzgando por el color de mis ojos y de mi piel,
la realidad es dura, pero todo esto es cierto.

Cuando ella me ve, piensa que voy a robar,
sujetando su bolso cruza la acera,
en el otro lado de la calle ocurrió lo inesperado,
se llevaron su bolso y el ladrón no fui yo.

Fue un chico bien vestido y guapo,
ella no pensaría que él fuera un ladrón,
dice que no vio quién fue, ¡pero cree que fue el negrito!
porque hace poco él pasó por ahí,
en el momento del incidente dice que la vista se le nubló,
¡si no fue el negrito, por qué ocurrió esto!

En el momento del incidente dice que la vista se le nubló,
¡si no fue el negrito, por qué ocurrió esto!

¿Será que voy a pagar por algo que no hice?
soy trabajador, ¡pero a ellos no les importa!

¿Será que voy a pagar por algo que no hice?
soy trabajador, ¡pero a ellos no les importa para nada!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Isaacs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección