Paz No Fim De Tarde Na Favela

Paz al Final de la Tarde en la Favela

Paz No Fim De Tarde Na Favela

Entre la tierra y el cieloEntre terra e céu
Debe notarseHá que se notar

Mi destino tontoMeu destino tonto
Siempre está listoEstá sempre pronto
Para dejarte pasarPra te deixar passar
Y donde quieras pisarE onde quiser pisar
Todo se mueveTudo a se movimentar

Tu cuerpo bailaO seu corpo dança
Me hace temblar, ahí ya fueMe balança, aí já era
Tu sonrisa es paz al final de la tarde en la favelaSeu sorriso é paz no fim de tarde na favela
Tu cuerpo bailaO seu corpo dança
Me hace temblar, ahí ya fueMe balança aí já era
Tu sonrisa es paz al final de la tarde en la favelaSeu sorriso é paz no fim de tarde na favela

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ayê ayê ayêAyê ayê ayê
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ayê ayê ayêAyê ayê ayê
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ayê ayê ayêAyê ayê ayê
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ayê ayê ayêAyê ayê ayê

Hay conciencia en esta malemolenciaTem ciência nessa malemolência
Descuidadamente va causando amplitudDisplicentemente vai causando abrangência

¿Cuál es la receta para ser tan plena?Qual a receita pra ser tão plena
Todo a tu lado es perfecto, vale la penaTudo ao seu lado é perfeito vale a pena

Ya noté que tu bellezaEu já notei que a sua beleza
Trae los elementos que componen la naturalezaTraz os elementos que compõem a natureza
Brasileña, bahianaBrasileira, baiana
Con el encanto de la mujer mozambiqueñaCom o encanto da mulher moçambicana

Tu cuerpo bailaO seu corpo dança
Me hace temblar, ahí ya fueMe balança aí já era
Tu sonrisa es paz al final de la tarde en la favelaSeu sorriso é paz no fim de tarde na favela
Tu cuerpo bailaO seu corpo dança
Me hace temblar, ahí ya fueMe balança aí já era
Tu sonrisa es paz al final de la tarde en la favelaSeu sorriso é paz no fim de tarde na favela

Tu cuerpo bailaO seu corpo dança
Me hace temblar, ahí ya fueMe balança aí já era
Tu sonrisa es paz al final de la tarde en la favelaSeu sorriso é paz no fim de tarde na favela
Tu cuerpo bailaO seu corpo dança
Me hace temblar, ahí ya fueMe balança aí já era
Tu sonrisa es paz al final de la tarde en la favelaSeu sorriso é paz no fim de tarde na favela
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Ayê ayê ayêAyê ayê ayê
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ayê ayê ayêAyê ayê ayê
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ayê ayê ayêAyê ayê ayê
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Ayê ayê ayêAyê ayê ayê

Tu cuerpo bailaO seu corpo dança
Me hace temblar, ahí ya fueMe balança aí já era
Tu sonrisa es paz al final de la tarde en la favelaSeu sorriso é paz no fim de tarde na favela
Tu cuerpo bailaO seu corpo dança
Me hace temblar, ahí ya fueMe balança aí já era
Tu sonrisa es paz al final de la tarde en la favelaSeu sorriso é paz no fim de tarde na favela