Terra da Maria

Terre de Maria

Terra da Maria

Je vais, je vais là-bas, à la terre de MariaEu vou, eu vou lá pra terra da Maria
Je vais, je vais là-bas, à la terre de MariaEu vou, eu vou lá pra terra da Maria
Celui qui veut venir avec moi, je reviendrai un jourQuem quiser venha comigo pois eu volto qualquer dia
Celui qui veut venir avec moi, je reviendrai un jourQuem quiser venha comigo pois eu volto qualquer dia

J'apporte mes rêves que j'ai tant gardésTrago meus sonhos a tanto tempo guardados
Je ne sais plus où je veux être maintenantEu já não sei onde quero estar agora
Je veux rester mais au fond j'ai de la peineQuero ficar mas no fundo tenho pena
Des yeux d'une petite qui me font partirDos olhos de uma pequena que me fazem ir embora

Je vais, je vais là-bas, à la terre de MariaEu vou, eu vou lá pra terra da Maria
Je vais, je vais là-bas, à la terre de MariaEu vou, eu vou lá pra terra da Maria
Celui qui veut venir avec moi, je reviendrai un jourQuem quiser venha comigo pois eu volto qualquer dia
Celui qui veut venir avec moi, je reviendrai un jourQuem quiser venha comigo pois eu volto qualquer dia

Quand je suis parti, j'ai dit adieu à ma terreQuando parti disse adeus a minha terra
Je venais content, plein d'ambitionVinha contente vinha cheio de ambição
Mais aujourd'hui je vois qu'on fait parfois des erreursMas hoje eu vejo que as vezes a gente erra
Pas d'argent qui puisse acheter la paix de mon cœurNão há dinheiro que pague a paz do meu coração

Je vais, je vais là-bas, à la terre de MariaEu vou, eu vou lá pra terra da Maria
Je vais, je vais là-bas, à la terre de MariaEu vou, eu vou lá pra terra da Maria
Celui qui veut venir avec moi, je reviendrai un jourQuem quiser venha comigo pois eu volto qualquer dia
Celui qui veut venir avec moi, je reviendrai un jourQuem quiser venha comigo pois eu volto qualquer dia

Peut-être que je trouverai deux bras qui m'attendentTalvez encontre dois braços a minha espera
Et la maison où je suis né n'existe même plusE nem exista mais a casa onde eu nasci
Mais malgré tout, j'irai à sa rencontreMas mesmo assim eu vou ao encontro dela
Peut-être qu'elle ne se souvient même plus du jour où je suis partiQue talvez nem mais se lembre do dia em que eu parti

Je vais, je vais là-bas, à la terre de MariaEu vou, eu vou lá pra terra da Maria
Je vais, je vais là-bas, à la terre de MariaEu vou, eu vou lá pra terra da Maria
Celui qui veut venir avec moi, je reviendrai un jourQuem quiser venha comigo pois eu volto qualquer dia
Celui qui veut venir avec moi, je reviendrai un jourQuem quiser venha comigo pois eu volto qualquer dia