A Dança Do Tiro Liro

La Danse Du Tiro Liro

A Dança Do Tiro Liro

Tiro Liro Liro, c'est tout simplement génialTiro Liro Liro é tudo muito giro
Tiro Liro Liro, jamais vu un truc pareilTiro Liro Liro igual eu nunca vi
Tiro Liro Liro, c'est fait pour danserTiro Liro Liro é feito pra dançar
Tiro Liro Là, alors chantons ensembleTiro Liro Lá, então vamos cantar

Tiro Liro Liro, c'est tout simplement génialTiro Liro Liro é tudo muito giro
Tiro Liro Liro, jamais vu un truc pareilTiro Liro Liro igual eu nunca vi
Tiro Liro Liro, c'est fait pour danserTiro Liro Liro é feito pra dançar
Tiro Liro Là, alors chantons ensembleTiro Liro Lá, então vamos cantar

Le dimanche, on va à la fêteNo domingo se vai à festa
Et la joie sera mon partenaireE a alegria vai ser meu par
Peu importe quelle danse c'estNão importa que dança é esta
Ce que je veux, c'est pouvoir danserO que eu quero é poder dançar
À peine arrivé dans la fêteMal eu chego na brincadeira
Quelqu'un me prend la mainVem alguém e me dá a mão
Et me voilà pour toute la nuitE lá vou eu noite inteira
À chanter cette chansonCantando esta canção

Tiro Liro Liro, c'est tout simplement génialTiro Liro Liro é tudo muito giro
Tiro Liro Liro, jamais vu un truc pareilTiro Liro Liro igual eu nunca vi
Tiro Liro Liro, c'est fait pour danserTiro Liro Liro é feito pra dançar
Tiro Liro Là, alors chantons ensembleTiro Liro Lá, então vamos cantar

Tiro Liro Liro, c'est tout simplement génialTiro Liro Liro é tudo muito giro
Tiro Liro Liro, jamais vu un truc pareilTiro Liro Liro igual eu nunca vi
Tiro Liro Liro, c'est fait pour danserTiro Liro Liro é feito pra dançar
Tiro Liro Là, alors chantons ensembleTiro Liro Lá, então vamos cantar

Quelle joie toute la nuitQue alegria a noite inteira
Les gens continuent à danserAnda o povo ainda a dançar
Dans la chaleur de cette fêteNo calor desta brincadeira
Viens, je veux t'apprendreVem que eu quero te ensinar
Lève les mains en l'airErgue as tuas mãos para cima
Et fais deux pas sur le côtéE dê mais dois passos pro lado
Dans la danse du Tiro Liro LiroNa dança do Tiro Liro Liro
On ne peut pas rester immobile...Não pode é ficar parado...

Tiro Liro Liro, c'est tout simplement génialTiro Liro Liro é tudo muito giro
Tiro Liro Liro, jamais vu un truc pareilTiro Liro Liro igual eu nunca vi
Tiro Liro Liro, c'est fait pour danserTiro Liro Liro é feito pra dançar
Tiro Liro Là, alors chantons ensembleTiro Liro Lá, então vamos cantar

Tiro Liro Liro, c'est tout simplement génialTiro Liro Liro é tudo muito giro
Tiro Liro Liro, jamais vu un truc pareilTiro Liro Liro igual eu nunca vi
Tiro Liro Liro, c'est fait pour danserTiro Liro Liro é feito pra dançar
Tiro Liro Là, alors chantons ensembleTiro Liro Lá, então vamos cantar

Ceux qui sont encore à l'écartQuem ainda está de fora
Et n'ont pas envie de se joindreE não tem vontade de entrar
Venez, la danse commence maintenantVem que a dança começa agora
Il n'y a pas d'heure pour finirNão tem hora de acabar
Et pour être heureux, dépêche-toiE pra ser feliz, tenha pressa
Parce que le temps ne s'arrête pasPorque o tempo não vai parar
Et la vie est plus qu'une fêteE a vida é mais que uma festa
Ça ne vaut pas la peine de pleurerNão vale apena chorar

Tiro Liro Liro, c'est tout simplement génialTiro Liro Liro é tudo muito giro
Tiro Liro Liro, jamais vu un truc pareilTiro Liro Liro igual eu nunca vi
Tiro Liro Liro, c'est fait pour danserTiro Liro Liro é feito pra dançar
Tiro Liro Là, alors chantons ensembleTiro Liro Lá, então vamos cantar

Tiro Liro Liro, c'est tout simplement génialTiro Liro Liro é tudo muito giro
Tiro Liro Liro, jamais vu un truc pareilTiro Liro Liro igual eu nunca vi
Tiro Liro Liro, c'est fait pour danserTiro Liro Liro é feito pra dançar
Tiro Liro Là, alors chantons ensembleTiro Liro Lá, então vamos cantar