Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.262

Africana

Roberto Leal

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Africana

Veio a linda pequena
Tão sofrida e tão sozinha morena
Atravessou a fronteira, que pena
Pra liberdade não chegar

Tua sorte africana
Foi encontrar quem não te quer
Nem te ama
Quem não te mude e nem te prenda na cama
É o que te faz cantar

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, machucar meu coração

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, machucar meu coração

Me ensina a pôr pimenta nesse molho
Que eu te ensino a navegar, balanços, balangandangos
E enche molho que eu te ensino a namorar

Nem a fome, criança
Há muito tempo ti minava a esperança
Te tiro o riso deste rosto e a essa dança
Desse teu caminhar

Meu desejo é um dia
Ver tua raça em vitória munia
Que gira o mundo, neste tom de alegria
A gente vai cantar

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, alegrar meu coração

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, alegrar meu coração

Me ensina a pôr pimenta neste molho
Que eu te ensino a navegar, balanços, balangandangos
E enche o molho que eu te ensino a namorar

Veio a linda pequena
Tão sofrida e tão sozinha morena
Atravessou a fronteira que pena
Pra liberdade não chegar

Tua sorte africana
Foi encontrar que não te quer nem te ama
Quem não te mude e nem te prenda na cama
É o que te faz cantar

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, machucar meu coração

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, machucar meu coração

Me ensina a pôr pimenta neste molho
Que eu te ensino a navegar, balanços, balangandangos
E enche o molho que eu te ensino a namorar

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, machucar meu coração

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, machucar meu coração

Me ensina a pôr pimenta neste molho
Que eu te ensino a navegar, balanços, balangandangos
E enche o molho que eu te ensino a namorar

Oi lá vem ela, vem pisando nosso chão
Oi lá vem ela, machucar meu coração

Oi lá vem ela

Africana

Vino la linda pequeña
Tan sufrida y tan sola morena
Cruzó la frontera, qué pena
Para que la libertad no llegue

Tu suerte africana
Fue encontrar a quien no te quiere
Ni te ama
Quien no te cambie ni te ate en la cama
Es lo que te hace cantar

Oye, ahí viene ella, pisando nuestro suelo
Oye, ahí viene ella, lastimando mi corazón

Oye, ahí viene ella, pisando nuestro suelo
Oye, ahí viene ella, lastimando mi corazón

Enséñame a ponerle picante a esta salsa
Que yo te enseño a navegar, balanceos, bamboleos
Y llena la salsa que yo te enseño a enamorar

Ni el hambre, niña
Hace mucho tiempo te minaba la esperanza
Te quito la risa de este rostro y de esta danza
De este tu caminar

Mi deseo es un día
Ver a tu raza en victoria munida
Que da vuelta al mundo, en este tono de alegría
La gente va a cantar

Oye, ahí viene ella, pisando nuestro suelo
Oye, ahí viene ella, alegrando mi corazón

Oye, ahí viene ella, pisando nuestro suelo
Oye, ahí viene ella, alegrando mi corazón

Enséñame a ponerle picante a esta salsa
Que yo te enseño a navegar, balanceos, bamboleos
Y llena la salsa que yo te enseño a enamorar

Vino la linda pequeña
Tan sufrida y tan sola morena
Cruzó la frontera, qué pena
Para que la libertad no llegue

Tu suerte africana
Fue encontrar a quien no te quiere ni te ama
Quien no te cambie ni te ate en la cama
Es lo que te hace cantar

Oye, ahí viene ella, pisando nuestro suelo
Oye, ahí viene ella, lastimando mi corazón

Oye, ahí viene ella, pisando nuestro suelo
Oye, ahí viene ella, lastimando mi corazón

Enséñame a ponerle picante a esta salsa
Que yo te enseño a navegar, balanceos, bamboleos
Y llena la salsa que yo te enseño a enamorar

Oye, ahí viene ella, pisando nuestro suelo
Oye, ahí viene ella, lastimando mi corazón

Oye, ahí viene ella, pisando nuestro suelo
Oye, ahí viene ella, lastimando mi corazón

Enséñame a ponerle picante a esta salsa
Que yo te enseño a navegar, balanceos, bamboleos
Y llena la salsa que yo te enseño a enamorar

Oye, ahí viene ella

Escrita por: Roberto Leal / Marcia Lucia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por dalmo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roberto Leal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección