Bate de Novo

Bate de Nuevo

Bate de Novo

Bate de nuevoBate de novo
Mi corazónMeu coração
De alegría y emociónDe alegria e de emoção
Hacía tanto tiempo que no tenía pazHá tanto tempo não tinha paz
Bate de nuevoBate de novo
Cada vez másCada vez mais

Ay, qué nostalgiaAi que saudade
Tenía de mi tierraEu tinha da minha terra
El corazón pedía volverO coração pedia pra voltar
Fue solo pisar mi suelo y saberFoi só pisar meu chão e saber
Que ahora el corazónQue agora o coração
No deja de latirNão para de bater

Bate de nuevoBate de novo
Mi corazónMeu coração
De alegría y emociónDe alegria e de emoção
Hacía tanto tiempo que no tenía pazHá tanto tempo não tinha paz
Bate de nuevoBate de novo
Cada vez másCada vez mais

Fue solo mirar de nuevo esos camposFoi só olhar de novo aqueles campos
Y la gente sencilla sonriendo hacia míE o povo simples sorrindo pra mim
Y sentí mi pecho cantarE eu senti meu peito a cantar
Y ahora el corazónE agora o coração
Ya no quiere pararJá não quer mais parar

Bate de nuevoBate de novo
Mi corazónMeu coração
De alegría y emociónDe alegria e de emoção
Hacía tanto tiempo que no tenía pazHá tanto tempo não tinha paz
Bate de nuevoBate de novo
Cada vez másCada vez mais

Apagué la sed en el agua de la fuenteMatei a sede na água da fonte
Pasé el tiempo en la orilla del ríoMatei o tempo na beira do rio
Y dejé que mi corazónE eu deixei que o meu coração
Apagara la nostalgiaMatasse a saudade
Viviera de emociónVivesse de emoção

Bate de nuevoBate de novo
Mi corazónMeu coração
De alegría y emociónDe alegria e de emoção
Hacía tanto tiempo que no tenía pazHá tanto tempo não tinha paz
Bate de nuevoBate de novo
Cada vez másCada vez mais