Fim dos tempos

El fin de los tiempos

Fim dos tempos

Quien esté en los campos, no mire atrásQuem já estiver nos campos, não volte pra trás
Quien esté en el patio, no vaya a casaQuem estiver no eirado, a casa não vá
No hará falta nada de lo que deje allíFalta nenhuma fará tudo que ali deixar
No hay riquezas que te puedan acompañarNão a riquezas que possam te acompanhar

Quien esté en la ciudad, vaya a las montañasQuem estiver na cidade, para os montes vá
Ay, de aquel que tenga un hijo aún por nacerAi, de quem tiver um filho, ainda por nascer
Las estrellas caerán, y el sol se oscureceráAs estrelas vão cair, e o sol escurecer
Como un rayo que cae, Cristo vendrá al mundoComo um raio que cai, Cristo ao mundo virá

Y del cielo surgiráE do céu surgirá
Quien juzgará al mundoQuem vai o mundo julgar
Quién sabe cuándo seráQuem sabe quando será
Pero cuando llegue ese momento, quiero estar a tu ladoMas quando for ao seu lado eu quero estar

Y los tesoros de la Tierra, no tendrán valorE os tesouros da Terra, nada vão valer
Y aquel que sembró el bien, solo amor cosecharáE quem semeou o bem, só o amor vai colher
Y aquel que ayudó a los pequeños, recibiráE quem aos pequenos fez, dele vai receber
Y su nombre en el libro de la vida, será leídoE o seu nome no livro da vida, vai ler

Y del cielo surgiráE do céu surgirá
Quien juzgará al mundoQuem vai o mundo julgar
Quién sabe cuándo seráQuem sabe quando será
Pero cuando llegue ese momento, quiero estar a tu ladoMas quando for ao seu lado eu quero estar